1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[MÚSICA]

2
00:00:20,160 --> 00:00:22,840
>> Muchas gracias por abandonar la escuela conmigo hoy, Venus.

3
00:00:22,840 --> 00:00:26,460
Literalmente no puedo soportar estar ahí ahora mismo.

4
00:00:26,460 --> 00:00:29,040
>> Mira, tipos como tú no se mueren con eso.

5
00:00:29,040 --> 00:00:31,840
>> Sierra limpio, es un maldito imbécil de todos modos.

6
00:00:31,840 --> 00:00:33,460
Él no te merece en absoluto.

7
00:00:33,460 --> 00:00:36,720
>> Supongo que es simplemente molesto.

8
00:00:36,720 --> 00:00:38,180
No puedo creer que me hiciera eso.

9
00:00:38,180 --> 00:00:41,640
Como la chica como Maddie, es una locura.

10
00:00:41,640 --> 00:00:45,160
>> Lo sé, pero ¿quién hubiera esperado eso?

11
00:00:45,160 --> 00:00:46,520
>> Honestamente, yo no.

12
00:00:46,520 --> 00:00:47,980
Realmente me gustó.

13
00:00:49,980 --> 00:00:52,080
Me alegro mucho de estar lejos de todo ahora.

14
00:00:52,080 --> 00:00:54,880
Literalmente no podría estar allí.

15
00:00:54,880 --> 00:00:57,160
Eres un buen amigo por venir.

16
00:00:57,160 --> 00:01:03,860
[RISAS] Dios mío, ¿es él?

17
00:01:05,860 --> 00:01:06,680
>> Apuesto a que sí.

18
00:01:06,680 --> 00:01:09,960
>> ¿Quieres que te lo consiga?

19
00:01:09,960 --> 00:01:11,280
>> No, yo me encargaré.

20
00:01:11,280 --> 00:01:11,800
>> ¿Estás seguro?

21
00:01:11,800 --> 00:01:12,920
>> Sí, puedo hacerlo.

22
00:01:12,920 --> 00:01:13,760
Está bien.

23
00:01:13,760 --> 00:01:14,280
Gracias.

24
00:01:25,740 --> 00:01:31,400
>> Dios mío. >> Oye, ¿qué pasa?

25
00:01:31,400 --> 00:01:34,100
Sólo quiero hablar contigo.

26
00:01:34,100 --> 00:01:37,840
Se suponía que me esperaría a la hora del almuerzo.

27
00:01:37,840 --> 00:01:40,220
>> Sí, me fui para alejarme de ti.

28
00:01:40,220 --> 00:01:41,040
>> Te compré estos.

29
00:01:41,040 --> 00:01:42,000
Te compré algunas flores.

30
00:01:42,000 --> 00:01:42,900
¿Qué quieres decir?

31
00:01:42,900 --> 00:01:43,960
>> Quiero flores.

32
00:01:43,960 --> 00:01:46,880
>> ¿Por qué no? >> ¿Por qué querría flores para mí después de lo que hiciste?

33
00:01:46,880 --> 00:01:49,980
>> Vamos, por favor, conejito, solo quiero hablar, escucha.

34
00:01:49,980 --> 00:01:55,420
>> No, escucha, ya sabes, los tomaré, porque son para mí.

35
00:01:55,420 --> 00:01:57,160
>> Pero no, eso no es- >> ¿Por qué, qué pasa?

36
00:01:57,160 --> 00:01:58,980
>> ¿Qué quieres decir con que sabes exactamente lo que hiciste?

37
00:01:58,980 --> 00:02:00,200
>> No hice nada.

38
00:02:00,200 --> 00:02:02,100
>> No hiciste nada, sí, claro.

39
00:02:02,100 --> 00:02:02,780
>> Vamos.

40
00:02:02,780 --> 00:02:06,880
No tires las flores.

41
00:02:06,880 --> 00:02:16,880
[MÚSICA]

42
00:02:17,300 --> 00:02:21,040
>> Eso fue tan dulce.

43
00:02:21,040 --> 00:02:31,040
[RUIDO]

44
00:02:31,880 --> 00:02:33,880
>> Relájate, relájate.

45
00:02:33,880 --> 00:02:35,680
>> Está bien.

46
00:02:35,680 --> 00:02:40,180
>> Joder.

47
00:02:40,180 --> 00:02:46,180
[RUIDO]

48
00:02:46,180 --> 00:02:50,920
>> Mierda.

49
00:02:50,920 --> 00:02:52,260
>> Que carajo, me sacaron sangre.

50
00:02:52,260 --> 00:02:53,780
>> Soy más rápido.

51
00:02:53,780 --> 00:02:57,340
>> Shh, Joel, Joel, tapa, tapa, tapa.

52
00:02:57,340 --> 00:03:04,600
[RUIDO]

53
00:03:04,600 --> 00:03:05,740
>> Nena, por favor, vamos.

54
00:03:05,740 --> 00:03:06,440
>> Dios mío.

55
00:03:06,440 --> 00:03:07,580
>> Solo escucha, solo escucha.

56
00:03:07,580 --> 00:03:10,440
>> No tengo nada más que escuchar.

57
00:03:10,440 --> 00:03:12,300
>> Tengo mucho más de qué hablar.

58
00:03:12,300 --> 00:03:14,540
¿De qué estás hablando, Dios mío?

59
00:03:14,540 --> 00:03:15,920
¿Por qué estás aquí?

60
00:03:15,920 --> 00:03:17,000
>> Bueno, eres mi mejor amigo.

61
00:03:17,000 --> 00:03:18,620
Obviamente, ambos estamos aquí, obviamente.

62
00:03:18,620 --> 00:03:19,580
>> No es así, no importa.

63
00:03:19,580 --> 00:03:22,120
Pero ni siquiera estabas ahí, simplemente eres como si le estuvieras dando algo.

64
00:03:22,120 --> 00:03:23,400
>> No, estuve allí cuando hiciste trampa.

65
00:03:23,400 --> 00:03:26,080
>> No hice trampa, fue un accidente, no sucede.

66
00:03:26,080 --> 00:03:28,120
>> Accidentalmente deslizaste tu pene dentro de otra persona.

67
00:03:28,120 --> 00:03:29,520
>> Pensé que eras tú.

68
00:03:29,520 --> 00:03:32,380
>> ¿Cómo crees que soy yo?

69
00:03:32,380 --> 00:03:34,680
>> Porque se supone que deberías estar en la fiesta conmigo.

70
00:03:34,680 --> 00:03:37,000
>> Sí, pero sabías que no iba a ir.

71
00:03:37,000 --> 00:03:39,560
>> Pero tal vez vengas, no lo sé.

72
00:03:39,560 --> 00:03:42,520
>> Sí, bueno, viniste, eso es seguro.

73
00:03:42,520 --> 00:03:44,840
>> Quiero decir, lo siento, no, lo siento mucho.

74
00:03:44,840 --> 00:03:46,420
Lo siento, no quise decir eso.

75
00:03:46,420 --> 00:03:47,660
No quise decir eso. >> Es una locura, como.

76
00:03:47,660 --> 00:03:51,060
>> Como si hubieran estado juntos durante tanto tiempo.

77
00:03:51,060 --> 00:03:52,720
>> Literalmente ha pasado un mes.

78
00:03:52,720 --> 00:03:53,640
>> Sin embargo, eso es muy largo.

79
00:03:53,640 --> 00:03:55,840
>> No es tan largo.

80
00:03:55,840 --> 00:03:58,700
>> Como aparecer aquí con flores.

81
00:03:58,700 --> 00:04:00,000
>> Incluso te compré esto.

82
00:04:00,000 --> 00:04:03,980
>> Esto es literalmente mío, este es Ben.

83
00:04:03,980 --> 00:04:05,520
>> Pero tengo estos dos, aunque.

84
00:04:05,520 --> 00:04:06,820
>> Sí, pero como estas flores.

85
00:04:06,820 --> 00:04:09,080
>> Vamos, por favor, fue un accidente, no volverá a suceder.

86
00:04:09,080 --> 00:04:10,680
>> Flores, ni siquiera le agrado.

87
00:04:10,680 --> 00:04:12,560
>> Son flores falsas.

88
00:04:12,560 --> 00:04:15,260
>> Son falsos, como nuestra relación, como.

89
00:04:15,260 --> 00:04:17,160
>> Fue falso. >> Porque querías salir.

90
00:04:17,160 --> 00:04:19,840
>> Saliste y lo hiciste. >> Todo lo que te dije,

91
00:04:19,840 --> 00:04:21,400
Todo lo que hice fue real.

92
00:04:21,400 --> 00:04:23,700
Sabes, me escapé una vez, fue un accidente.

93
00:04:23,700 --> 00:04:27,200
>> Fue un momento, pero no está dando consistencia, ¿sabes?

94
00:04:27,200 --> 00:04:29,300
>> Exactamente. >> Díselo, díselo.

95
00:04:29,300 --> 00:04:33,620
>> Es así, no está sucediendo. >> No crees que aporto valor, ¿sabes?

96
00:04:33,620 --> 00:04:39,840
>> No, no lo es. >> Pasamos el rato, todo lo que hacemos es relajarnos en el sofá y ver películas, y esa es la respuesta.

97
00:04:39,840 --> 00:04:44,940
>> Esa es la mancha que has dejado, sin embargo, es la falta de una fecha lo que me afecta, de verdad.

98
00:04:44,940 --> 00:04:47,860
>> ¿Qué quieres decir? Cocino para ti, hago fideos ramen todo el tiempo.

99
00:04:47,860 --> 00:04:52,040
>> Sí, pero los fideos ramen no sostienen, al igual que esto no sostiene nuestra relación.

100
00:04:52,040 --> 00:04:56,500
>> Sabes, tienes algunos huevos y mierda en esta cosa. >> No puedes, pero no es una comida real.

101
00:04:56,500 --> 00:05:00,820
>> Bueno, intentémoslo de nuevo, por favor. >> No, para poder conseguir más fideos ramen y que me engañen.

102
00:05:02,820 --> 00:05:06,820
Realmente, ¿qué pensaste que iba a pasar?

103
00:05:06,820 --> 00:05:10,580
¿Pensaste que todo estaría en secreto a puerta cerrada? >> Estaba borracho. Estaba borracho.

104
00:05:10,580 --> 00:05:16,060
>> Puedes estar borracho y no meterle la polla a otra persona. Es como si no fuera tan difícil.

105
00:05:16,060 --> 00:05:21,500
>> ¿Pero qué puedo hacer para que me perdones? >> No hacer que me perdones. >> No te estoy hablando.

106
00:05:21,500 --> 00:05:24,040
No, pero no le vas a hablar de esa manera.

107
00:05:24,040 --> 00:05:26,040
Porque ella está parada sobre tus rodillas.

108
00:05:26,040 --> 00:05:27,540
Pero ella está siendo mala conmigo.

109
00:05:27,540 --> 00:05:30,040
Ambos vamos a ser malos contigo porque la cagaste.

110
00:05:30,040 --> 00:05:31,080
No la cagué.

111
00:05:31,080 --> 00:05:32,060
No fue mi intención.

112
00:05:32,060 --> 00:05:32,860
No la cagaste.

113
00:05:32,860 --> 00:05:33,860
No fue mi intención.

114
00:05:33,860 --> 00:05:34,780
¿Qué estás diciendo?

115
00:05:34,780 --> 00:05:35,300
Nena, por favor.

116
00:05:35,300 --> 00:05:36,060
No, no, no, no.

117
00:05:36,060 --> 00:05:37,540
Por favor, cariño, por favor, por favor.

118
00:05:37,540 --> 00:05:40,020
No, no la cagué.

119
00:05:40,020 --> 00:05:41,020
No la cagué.

120
00:05:41,020 --> 00:05:41,980
Definitivamente la cagaste.

121
00:05:41,980 --> 00:05:43,480
Estaba jodido.

122
00:05:43,480 --> 00:05:44,860
¿Nunca cometiste un error?

123
00:05:44,860 --> 00:05:45,360
No, no--

124
00:05:45,360 --> 00:05:45,860
Deberías enviar.

125
00:05:45,860 --> 00:05:46,360
Tengo un barco.

126
00:05:46,360 --> 00:05:47,560
¿Nunca cometiste un error?

127
00:05:47,560 --> 00:05:48,540
No.

128
00:05:48,540 --> 00:05:50,020
¿Nunca cometiste un error?

129
00:05:50,020 --> 00:05:52,540
Cariño, por favor, no era mi intención...

130
00:05:52,540 --> 00:05:54,360
Por favor, literalmente, solo llega hasta cierto punto.

131
00:05:54,360 --> 00:05:55,280
¿Usted sabe lo que quiero decir?

132
00:05:55,280 --> 00:05:55,780
Sí.

133
00:05:55,780 --> 00:05:56,280
Sí.

134
00:05:56,280 --> 00:05:57,580
Pero esta es la primera vez que sucede.

135
00:05:57,580 --> 00:05:58,620
Es la última vez que sucedió.

136
00:05:58,620 --> 00:05:59,480
No volverá a suceder.

137
00:05:59,480 --> 00:06:02,960
Es la primera vez y es muy pronto.

138
00:06:02,960 --> 00:06:07,020
Sí, pero ¿cómo no mantener la polla en los pantalones?

139
00:06:07,020 --> 00:06:08,320
durante como un mes?

140
00:06:08,320 --> 00:06:09,180
Literalmente.

141
00:06:09,180 --> 00:06:09,660
Literalmente.

142
00:06:12,580 --> 00:06:13,180
Eso es una locura.

143
00:06:13,180 --> 00:06:14,980
Nada que decir.

144
00:06:14,980 --> 00:06:16,380
Exacto, nada que decir.

145
00:06:16,380 --> 00:06:18,580
Realmente esperaba que estuvieras allí.

146
00:06:18,580 --> 00:06:20,200
Y justo estaba pensando en ti.

147
00:06:20,200 --> 00:06:24,440
Tú... sí, obviamente yo estaba en tu mente cuando estabas en otra perra.

148
00:06:24,440 --> 00:06:26,220
¿Sabes a qué me refiero?

149
00:06:26,220 --> 00:06:27,900
Es tu culpa que no fuiste allí.

150
00:06:27,900 --> 00:06:28,400
¿Hablas en serio?

151
00:06:28,400 --> 00:06:29,740
Estoy bastante seguro de que lo estaba.

152
00:06:29,740 --> 00:06:30,240
Lo digo en serio.

153
00:06:30,240 --> 00:06:31,220
Esto es una puta mierda.

154
00:06:31,220 --> 00:06:33,200
Pensé que ibas a estar allí.

155
00:06:33,200 --> 00:06:34,800
Yo era tan... santo, como...

156
00:06:34,800 --> 00:06:36,600
Dios mío, puedes ser tan bonita.

157
00:06:36,600 --> 00:06:37,100
No.

158
00:06:37,100 --> 00:06:37,600
Eres un idiota.

159
00:06:37,600 --> 00:06:39,120
No quiero hacértelo saber.

160
00:06:39,120 --> 00:06:40,560
Yo te quería.

161
00:06:40,560 --> 00:06:41,060
Yo te quería.

162
00:06:41,060 --> 00:06:42,640
Tú me querías, y yo te quería allí, y encontraste...

163
00:06:42,640 --> 00:06:43,300
Y pensé que eras tú.

164
00:06:43,300 --> 00:06:44,760
--una perra increíble con un nombre real.

165
00:06:44,760 --> 00:06:45,760
Espera, espera, espera, espera, espera.

166
00:06:45,760 --> 00:06:47,180
Sí, que se joda.

167
00:06:47,180 --> 00:06:47,680
Ella apestaba.

168
00:06:47,680 --> 00:06:49,100
¡Te la follaste!

169
00:06:49,100 --> 00:06:50,980
Apuesto a que apestaba porque es una puta.

170
00:06:50,980 --> 00:06:56,880
Horriblemente... horriblemente... ¿crees que no quiero ponerte en peligro a ti y a lo que tenemos?

171
00:06:56,880 --> 00:06:58,300
Quiero decir, claramente lo es.

172
00:06:58,300 --> 00:06:59,300
Pensé que eras tú.

173
00:06:59,300 --> 00:07:01,780
Quizás si hubieras llegado a la fiesta nada de esto habría pasado, ¿verdad?

174
00:07:01,780 --> 00:07:02,860
Si hubiera llegado a la fiesta y yo...

175
00:07:02,860 --> 00:07:03,660
Nada de esto hubiera sucedido.

176
00:07:03,660 --> 00:07:04,400
Si hubieras tirado...

177
00:07:04,400 --> 00:07:06,020
Literalmente salí.

178
00:07:06,020 --> 00:07:08,820
Yo, yo, yo, estoy a punto de estrellarme.

179
00:07:08,820 --> 00:07:09,740
Estoy a punto de estrellarme.

180
00:07:09,740 --> 00:07:10,700
No le des esa moda.

181
00:07:10,700 --> 00:07:11,660
Estoy a punto de estrellarme.

182
00:07:11,660 --> 00:07:12,600
Estoy a punto de estrellarme.

183
00:07:12,600 --> 00:07:14,220
Porque, cariño, escucha.

184
00:07:14,220 --> 00:07:15,200
Por favor, sólo escucha.

185
00:07:15,200 --> 00:07:15,700
Por favor, por favor.

186
00:07:15,700 --> 00:07:16,760
Vale, lo siento.

187
00:07:16,760 --> 00:07:17,260
Lo lamento.

188
00:07:17,260 --> 00:07:17,940
Estás relajado.

189
00:07:17,940 --> 00:07:18,580
Estás relajado.

190
00:07:18,580 --> 00:07:19,600
Sí, deberías relajarte.

191
00:07:19,600 --> 00:07:20,100
Cálmate.

192
00:07:20,100 --> 00:07:21,120
Lo lamento.

193
00:07:21,120 --> 00:07:22,900
Pero si estuvieras allí, ¿verdad?

194
00:07:22,900 --> 00:07:23,400
Vaya.

195
00:07:23,400 --> 00:07:24,700
Te habría jodido.

196
00:07:24,700 --> 00:07:25,200
Y shh.

197
00:07:25,200 --> 00:07:26,180
Literalmente simplemente no puedo--

198
00:07:26,180 --> 00:07:27,020
[VOCES INTERPONENTES]

199
00:07:27,020 --> 00:07:29,520
[VOCES INTERPONENTES]

200
00:07:29,520 --> 00:07:30,140
Es el culo raro.

201
00:07:30,140 --> 00:07:32,640
Oye, alguien... alguien... Escucho un zumbido.

202
00:07:32,640 --> 00:07:33,460
Oigo un zumbido.

203
00:07:33,460 --> 00:07:35,120
Oh, tal vez viene de mi oído izquierdo.

204
00:07:35,120 --> 00:07:37,280
Quizás deberías tener más respeto por mi amigo.

205
00:07:37,280 --> 00:07:38,440
[VOCES INTERPONENTES]

206
00:07:38,440 --> 00:07:39,180
Habría perdido.

207
00:07:39,180 --> 00:07:39,680
Basta.

208
00:07:39,680 --> 00:07:40,160
[VOCES INTERPONENTES]

209
00:07:40,160 --> 00:07:42,280
Realmente es tan... es una falta de respeto.

210
00:07:42,280 --> 00:07:43,580
[VOCES INTERPONENTES]

211
00:07:43,580 --> 00:07:45,760
Es una falta de respeto que le hables así a alguien.

212
00:07:45,760 --> 00:07:47,700
que claramente valoro.

213
00:07:47,700 --> 00:07:48,780
¿Qué harías eso?

214
00:07:48,780 --> 00:07:50,240
Bueno, mira cómo me habla.

215
00:07:50,240 --> 00:07:51,520
Mira cómo me habla.

216
00:07:51,520 --> 00:07:52,020
¿Honestamente?

217
00:07:52,020 --> 00:07:53,720
¿Usted sabe lo que quiero decir?

218
00:07:53,720 --> 00:07:54,560
Es lo que te mereces.

219
00:07:54,560 --> 00:07:55,700
¿Qué más se supone que debo hacer?

220
00:07:55,700 --> 00:07:56,880
Es lo que te mereces.

221
00:07:56,880 --> 00:07:58,020
¿Por hacerlo una vez?

222
00:07:58,020 --> 00:07:58,500
¿Por una vez?

223
00:07:58,500 --> 00:07:59,000
¿Una vez?

224
00:07:59,000 --> 00:08:00,460
Hemos estado juntos por--

225
00:08:00,460 --> 00:08:01,860
Llevamos un mes juntos.

226
00:08:01,860 --> 00:08:03,580
Llevamos un mes juntos.

227
00:08:03,580 --> 00:08:04,260
Exactamente una vez.

228
00:08:04,260 --> 00:08:05,400
Hiciste trampa una vez, un mes.

229
00:08:05,400 --> 00:08:06,680
Sería diferente si fuera un año.

230
00:08:06,680 --> 00:08:07,960
Tal vez haría una copia de seguridad de mi corazón.

231
00:08:07,960 --> 00:08:09,280
¿Sabes cómo te follo mediocremente?

232
00:08:09,280 --> 00:08:10,520
¿Sabes que te amo mediocremente?

233
00:08:10,520 --> 00:08:12,280
Sí, mediocremente.

234
00:08:12,280 --> 00:08:13,120
Y eso es suficiente.

235
00:08:13,120 --> 00:08:13,800
No, eso es--

236
00:08:13,800 --> 00:08:14,680
Eso es suficiente.

237
00:08:14,680 --> 00:08:17,760
Estoy entre los fideos ramen y el cariño mediocre.

238
00:08:17,760 --> 00:08:20,460
Sinceramente, es alucinante que pienses que tendría espacio...

239
00:08:20,460 --> 00:08:22,180
Pero eres espeluznante, espeluznante, aturdido.

240
00:08:22,180 --> 00:08:24,760
Me importa un carajo lo espeluznante, lo espeluznante, lo que carajo sea.

241
00:08:24,760 --> 00:08:25,480
No es lo que siento.

242
00:08:25,480 --> 00:08:27,020
Por favor, por favor.

243
00:08:27,020 --> 00:08:27,520
No.

244
00:08:27,520 --> 00:08:28,020
No.

245
00:08:28,020 --> 00:08:28,520
No.

246
00:08:28,520 --> 00:08:29,080
¿Sabes que?

247
00:08:29,080 --> 00:08:30,780
No te chupes el puto pelo.

248
00:08:30,780 --> 00:08:32,180
Sigues hablando de mí.

249
00:08:32,180 --> 00:08:34,700
Como si ella te quisiera después de que me engañaste.

250
00:08:34,700 --> 00:08:35,660
Sería muy serio.

251
00:08:35,660 --> 00:08:36,160
¿Me ves?

252
00:08:36,160 --> 00:08:36,660
Vamos.

253
00:08:36,660 --> 00:08:37,680
¿Te veo?

254
00:08:37,680 --> 00:08:40,280
Sí, y pareces una maldita broma.

255
00:08:40,280 --> 00:08:41,580
Totalmente.

256
00:08:41,580 --> 00:08:42,420
No soy un bromista.

257
00:08:42,420 --> 00:08:44,280
Porque la forma en que llegarías aquí pensando

258
00:08:44,280 --> 00:08:47,180
que esto es lo que sería y que entres y me tires flores

259
00:08:47,180 --> 00:08:50,400
y piensa en una puta disculpa, un por favor, y lo siento,

260
00:08:50,400 --> 00:08:51,600
te llevará a cualquier parte.

261
00:08:51,600 --> 00:08:52,100
Exactamente.

262
00:08:52,100 --> 00:08:52,600
Ay dios mío.

263
00:08:52,600 --> 00:08:54,440
Y luego quieres coquetear con mi amigo.

264
00:08:54,440 --> 00:08:59,600
Como si no hubiera nada peor que hacer trampa.

265
00:08:59,600 --> 00:09:01,980
¿Ahora quieres coquetear con mi amigo?

266
00:09:01,980 --> 00:09:03,280
Bueno, sí, yo solo estaba...

267
00:09:03,280 --> 00:09:06,700
Pero para que tú también puedas engañarla y todos podamos estar jodidamente presionados.

268
00:09:06,700 --> 00:09:08,080
Eso no estaría mal.

269
00:09:08,080 --> 00:09:08,940
Sería malo.

270
00:09:08,940 --> 00:09:10,080
Sería muy malo.

271
00:09:10,080 --> 00:09:11,900
Pero de todos modos, no estoy aquí para eso.

272
00:09:11,900 --> 00:09:12,620
¿Sabes que?

273
00:09:12,620 --> 00:09:13,120
Vete a la mierda.

274
00:09:13,120 --> 00:09:14,080
Lo lamento.

275
00:09:14,080 --> 00:09:16,000
Estoy aquí para recuperarte.

276
00:09:16,000 --> 00:09:17,800
Eres mi único.

277
00:09:17,800 --> 00:09:18,840
Tengo esto para ti.

278
00:09:18,840 --> 00:09:19,720
Eres mi corazón.

279
00:09:19,720 --> 00:09:20,220
Ay dios mío.

280
00:09:20,220 --> 00:09:21,120
Uno y solo.

281
00:09:21,120 --> 00:09:22,840
Quiero darte mi apellido.

282
00:09:22,840 --> 00:09:23,720
Ay dios mío.

283
00:09:23,720 --> 00:09:25,600
Ha sido un puto mes.

284
00:09:25,600 --> 00:09:26,100
Por favor.

285
00:09:26,100 --> 00:09:27,040
Llevar.

286
00:09:27,040 --> 00:09:27,540
Por favor.

287
00:09:27,540 --> 00:09:28,040
Llevar.

288
00:09:28,040 --> 00:09:29,920
Hablas de querer estar en tu boca.

289
00:09:29,920 --> 00:09:30,840
Esto es lo último que quiero aquí.

290
00:09:30,840 --> 00:09:32,140
Eres literalmente todo lo que quiero.

291
00:09:32,140 --> 00:09:32,920
Esto es lo que quiero.

292
00:09:32,920 --> 00:09:33,420
¿El anillo?

293
00:09:33,420 --> 00:09:33,920
¿El anillo?

294
00:09:33,920 --> 00:09:35,320
¿Cuántas personas tienen ese anillo?

295
00:09:35,320 --> 00:09:36,040
¿El anillo?

296
00:09:36,040 --> 00:09:37,280
Eso no existe.

297
00:09:37,280 --> 00:09:37,780
Lo tuve.

298
00:09:37,780 --> 00:09:38,280
Prometo.

299
00:09:38,280 --> 00:09:38,780
Lo tuve.

300
00:09:38,780 --> 00:09:39,280
Sí, sí, sí.

301
00:09:39,280 --> 00:09:39,780
Lo tuve.

302
00:09:39,780 --> 00:09:40,280
Sí, sí.

303
00:09:40,280 --> 00:09:40,780
Por favor.

304
00:09:40,780 --> 00:09:44,260
Tengo que ponértelo en cara en esa fiesta, ¿eh?

305
00:09:44,260 --> 00:09:44,760
Sí, exactamente.

306
00:09:44,760 --> 00:09:46,080
Sí, fue en esa fiesta.

307
00:09:46,080 --> 00:09:46,580
Fue.

308
00:09:46,580 --> 00:09:47,080
Exactamente.

309
00:09:47,080 --> 00:09:48,580
Exactamente.

310
00:09:48,580 --> 00:09:49,080
Sí, sí.

311
00:09:49,080 --> 00:09:49,580
Yo hice el sofá.

312
00:09:49,580 --> 00:09:52,080
Voy a hacer cualquier cosa por ti.

313
00:09:52,080 --> 00:09:53,580
Cariño, lo siento mucho.

314
00:09:53,580 --> 00:09:54,580
Yo también.

315
00:09:54,580 --> 00:09:55,580
No fue mi intención hacerlo.

316
00:09:55,580 --> 00:09:57,080
Realmente no lo hice.

317
00:09:57,080 --> 00:09:58,580
Lo sé.

318
00:09:58,580 --> 00:09:59,580
Lo lamento.

319
00:09:59,580 --> 00:10:00,580
Y lo siento.

320
00:10:00,580 --> 00:10:01,080
Por favor.

321
00:10:01,080 --> 00:10:01,580
Por favor.

322
00:10:01,580 --> 00:10:03,080
Por favor, dame tu mano.

323
00:10:03,080 --> 00:10:04,580
Sólo quiero ver tu mano.

324
00:10:04,580 --> 00:10:05,080
Por favor.

325
00:10:05,080 --> 00:10:05,580
No, no.

326
00:10:05,580 --> 00:10:06,580
Sólo quiero sentirte.

327
00:10:06,580 --> 00:10:07,080
Por favor.

328
00:10:07,080 --> 00:10:08,580
Sólo quiero ver tu mano.

329
00:10:08,580 --> 00:10:09,080
Por favor.

330
00:10:09,080 --> 00:10:09,580
No.

331
00:10:09,580 --> 00:10:10,580
Lo siento mucho.

332
00:10:10,580 --> 00:10:13,980
Y tú... y tú simplemente... ni siquiera estabas allí.

333
00:10:13,980 --> 00:10:14,980
Ella ni siquiera estaba allí.

334
00:10:14,980 --> 00:10:17,180
[VOCES INTERPONENTES]

335
00:10:17,180 --> 00:10:17,980
¿Como qué?

336
00:10:17,980 --> 00:10:20,180
Todos se lo dijeron porque tenían demasiado miedo para decírmelo.

337
00:10:20,180 --> 00:10:21,480
porque sabían que haría mis cosas.

338
00:10:21,480 --> 00:10:22,080
¿Quién vería?

339
00:10:22,080 --> 00:10:22,580
¿OMS?

340
00:10:22,580 --> 00:10:23,280
Nadie más lo sabía.

341
00:10:23,280 --> 00:10:24,180
Estaba detrás de Sarah.

342
00:10:24,180 --> 00:10:25,880
Fue en Twitter.

343
00:10:25,880 --> 00:10:27,480
Y tenías una pegatina y yo estaba como,

344
00:10:27,480 --> 00:10:29,080
Tu mierda está detrás de puertas cerradas.

345
00:10:29,080 --> 00:10:29,980
Espera, ¿eso está en Twitter?

346
00:10:29,980 --> 00:10:31,780
Sí, hijo de puta, fue en Twitter.

347
00:10:31,780 --> 00:10:35,280
Porque todo lo que haces en una fiesta queda grabado.

348
00:10:35,280 --> 00:10:35,780
¿Qué es?

349
00:10:35,780 --> 00:10:36,480
¿Se volvió viral?

350
00:10:36,480 --> 00:10:38,180
No, la maldita cosa fue vista previa.

351
00:10:38,180 --> 00:10:38,680
Y lo siento.

352
00:10:38,680 --> 00:10:39,380
Ese es uno de ellos.

353
00:10:39,380 --> 00:10:41,380
Lo siento, hagamos el nuestro propio viral.

354
00:10:41,380 --> 00:10:41,880
No.

355
00:10:41,880 --> 00:10:42,380
Dios mío.

356
00:10:42,380 --> 00:10:42,880
Por favor.

357
00:10:42,880 --> 00:10:44,880
Ni siquiera quiero... lo hizo cerca de mí.

358
00:10:44,880 --> 00:10:46,880
Después de que lo pongas en una perra básica...

359
00:10:46,880 --> 00:10:48,280
¿No te gustan estas cuatro pulgadas?

360
00:10:48,280 --> 00:10:48,780
No.

361
00:10:48,780 --> 00:10:51,180
Y me sentí como veinte centímetros cuando me gustaste.

362
00:10:51,180 --> 00:10:52,380
Exactamente.

363
00:10:52,380 --> 00:10:53,780
Exactamente.

364
00:10:53,780 --> 00:10:55,680
Así que la forma en que pensaste tus tres pulgadas

365
00:10:55,680 --> 00:10:58,380
iba a volverse viral, de verdad...

366
00:10:58,380 --> 00:10:59,180
Pero es grueso.

367
00:10:59,180 --> 00:11:00,380
--la única razón por la que fue--

368
00:11:00,380 --> 00:11:01,380
pero era espeso.

369
00:11:01,380 --> 00:11:02,180
Como una puta lata de...

370
00:11:02,180 --> 00:11:03,680
Es literalmente así de espeso.

371
00:11:03,680 --> 00:11:04,880
--como una lata de--

372
00:11:04,880 --> 00:11:05,880
Es como una rueda de queso.

373
00:11:05,880 --> 00:11:06,380
--chocolate.

374
00:11:06,380 --> 00:11:07,380
Es como mi meñique.

375
00:11:07,380 --> 00:11:08,380
Y lo golpeé.

376
00:11:08,380 --> 00:11:10,880
Y lo intentaste e hiciste lo mejor que pudiste.

377
00:11:10,880 --> 00:11:11,380
Pero yo--

378
00:11:11,380 --> 00:11:12,380
¿Así que lo guardaste?

379
00:11:12,380 --> 00:11:13,880
No, porque me gustaste.

380
00:11:13,880 --> 00:11:14,880
¿Pero sabes qué?

381
00:11:14,880 --> 00:11:17,880
Mmm, fue real porque lo sentí en mi corazón.

382
00:11:17,880 --> 00:11:18,880
Pero después de eso--

383
00:11:18,880 --> 00:11:19,880
Y te siento en mi corazón.

384
00:11:19,880 --> 00:11:20,880
Ay dios mío.

385
00:11:20,880 --> 00:11:21,880
--en su corazón.

386
00:11:21,880 --> 00:11:22,380
Lo sé.

387
00:11:22,380 --> 00:11:22,880
Vamos a ver.

388
00:11:22,880 --> 00:11:23,380
Exactamente.

389
00:11:23,380 --> 00:11:25,380
Pero literalmente no vale la pena.

390
00:11:25,380 --> 00:11:25,880
Jenny conmigo.

391
00:11:25,880 --> 00:11:26,380
Por favor.

392
00:11:26,380 --> 00:11:28,380
Es tan loco que él pensara eso.

393
00:11:28,380 --> 00:11:29,880
Por favor, dame tu mano, por favor.

394
00:11:29,880 --> 00:11:30,380
No, Dios mío.

395
00:11:30,380 --> 00:11:30,880
Por favor.

396
00:11:30,880 --> 00:11:32,380
Como, quisiera que tu mano me tocara

397
00:11:32,380 --> 00:11:33,880
cuando tocas esa cosa sucia y asquerosa.

398
00:11:33,880 --> 00:11:34,380
Lo lavé.

399
00:11:34,380 --> 00:11:34,880
Lo lavé.

400
00:11:34,880 --> 00:11:36,880
Puedes lavarlo y puedes limpiarlo.

401
00:11:36,880 --> 00:11:38,380
y puedes quitarte la maldita piel,

402
00:11:38,380 --> 00:11:39,880
y todavía no voy a querer tocarte.

403
00:11:39,880 --> 00:11:40,380
Por favor.

404
00:11:40,380 --> 00:11:41,380
Por favor, yo--

405
00:11:42,380 --> 00:11:43,380
Sí, sí.

406
00:11:43,380 --> 00:11:44,380
Quiero que--

407
00:11:44,380 --> 00:11:46,380
Realmente te está engañando.

408
00:11:46,380 --> 00:11:48,380
¡No estoy engañando a nadie!

409
00:11:48,380 --> 00:11:49,880
¡Lo lamento!

410
00:11:49,880 --> 00:11:51,380
Simplemente lo siento.

411
00:11:51,380 --> 00:11:52,380
Esto es jodidamente estúpido.

412
00:11:52,380 --> 00:11:53,380
Soy estúpido.

413
00:11:53,380 --> 00:11:53,880
Soy estúpido.

414
00:11:53,880 --> 00:11:54,880
Lo siento mucho.

415
00:11:54,880 --> 00:11:55,880
No fue mi intención hacerlo.

416
00:11:55,880 --> 00:11:57,380
No fue mi intención hacerlo.

417
00:11:57,380 --> 00:11:58,880
[gruñidos]

418
00:11:58,880 --> 00:11:59,380
Cállate.

419
00:11:59,380 --> 00:12:00,380
No la presiones.

420
00:12:00,380 --> 00:12:00,880
Callarse la boca.

421
00:12:00,880 --> 00:12:01,380
Callarse la boca.

422
00:12:01,380 --> 00:12:02,880
Ella está jodiendo... ella está jodiéndome a mí.

423
00:12:02,880 --> 00:12:03,880
Porque ella no puede...

424
00:12:03,880 --> 00:12:04,880
Porque estoy triste.

425
00:12:04,880 --> 00:12:05,380
Me pusiste triste.

426
00:12:05,380 --> 00:12:06,380
Te extraño.

427
00:12:06,380 --> 00:12:06,880
DE ACUERDO.

428
00:12:06,880 --> 00:12:07,880
Fue un accidente.

429
00:12:09,380 --> 00:12:10,880
Pero por favor, como...

430
00:12:12,880 --> 00:12:13,880
[gruñidos]

431
00:12:13,880 --> 00:12:15,380
Dios mío.

432
00:12:15,380 --> 00:12:16,880
Oye, ¿qué te pasa?

433
00:12:16,880 --> 00:12:17,880
Detener.

434
00:12:17,880 --> 00:12:18,880
Te prometo que.

435
00:12:18,880 --> 00:12:19,880
Él lo prometió.

436
00:12:19,880 --> 00:12:20,880
Eres mi conejito, cariño.

437
00:12:20,880 --> 00:12:21,380
Ay dios mío.

438
00:12:21,380 --> 00:12:22,880
Eres mi conejito, cariño.

439
00:12:22,880 --> 00:12:23,380
Oh.

440
00:12:23,380 --> 00:12:24,380
Eres mi conejito.

441
00:12:24,380 --> 00:12:24,880
Por favor.

442
00:12:24,880 --> 00:12:25,880
¿Puedo vomitar, muchachos?

443
00:12:25,880 --> 00:12:26,380
Por favor.

444
00:12:26,380 --> 00:12:27,380
Verdaderamente.

445
00:12:28,380 --> 00:12:29,880
Ni siquiera la mires.

446
00:12:29,880 --> 00:12:30,380
No.

447
00:12:30,380 --> 00:12:30,880
No.

448
00:12:30,880 --> 00:12:33,880
Porque no vas a encontrar las palabras mirándola.

449
00:12:33,880 --> 00:12:35,880
No encontrará las palabras en absoluto.

450
00:12:35,880 --> 00:12:37,380
No tiene nada más que decir.

451
00:12:37,380 --> 00:12:38,880
Nada más que decir.

452
00:12:38,880 --> 00:12:40,880
Te diré qué es esto.

453
00:12:40,880 --> 00:12:41,880
Son como--

454
00:12:41,880 --> 00:12:43,380
Ni siquiera deberías decir nada.

455
00:12:43,380 --> 00:12:43,880
Yo solo--

456
00:12:43,880 --> 00:12:46,380
Significaste mucho para mí.

457
00:12:46,380 --> 00:12:48,880
Y que yo hiciera eso, fue un accidente.

458
00:12:48,880 --> 00:12:50,380
No fue mi intención hacerlo.

459
00:12:50,380 --> 00:12:51,880
Nunca jamás volverá a suceder.

460
00:12:51,880 --> 00:12:52,380
Quieres decir--

461
00:12:52,380 --> 00:12:52,880
Mírame.

462
00:12:52,880 --> 00:12:53,880
--yo para hacerlo.

463
00:12:53,880 --> 00:12:55,880
[VOCES INTERPONENTES]

464
00:12:55,880 --> 00:12:56,380
Muy bien.

465
00:12:56,380 --> 00:12:57,380
Entonces ambos me miran.

466
00:12:57,380 --> 00:12:59,380
Si vas a hablar, esta es una conversación.

467
00:12:59,380 --> 00:13:00,880
entre nosotros tres.

468
00:13:00,880 --> 00:13:01,880
Entonces vas a escuchar.

469
00:13:01,880 --> 00:13:02,380
Mírame.

470
00:13:02,380 --> 00:13:02,880
Mírame.

471
00:13:02,880 --> 00:13:04,380
Está bien.

472
00:13:04,380 --> 00:13:06,380
Esto nunca volverá a suceder.

473
00:13:06,380 --> 00:13:07,880
Y no lo será porque no estamos saliendo.

474
00:13:07,880 --> 00:13:09,880
No, por favor, gracias Dios.

475
00:13:09,880 --> 00:13:11,380
Por favor, llévame a casa.

476
00:13:11,380 --> 00:13:11,880
No.

477
00:13:11,880 --> 00:13:12,880
Dame una oportunidad.

478
00:13:12,880 --> 00:13:14,880
No, te di una oportunidad cuando me invitaste a salir.

479
00:13:14,880 --> 00:13:15,380
Por favor.

480
00:13:15,380 --> 00:13:15,880
Dije que sí.

481
00:13:15,880 --> 00:13:16,880
¿Cómo qué?

482
00:13:16,880 --> 00:13:18,880
No me invitaste a salir.

483
00:13:18,880 --> 00:13:20,880
Dios mío, por favor.

484
00:13:20,880 --> 00:13:21,880
Me invitaste a salir.

485
00:13:21,880 --> 00:13:23,880
Seguiste viniendo a hacérselo a mamá, y obviamente...

486
00:13:23,880 --> 00:13:25,880
Te escribí todas esas cartas.

487
00:13:25,880 --> 00:13:26,880
Hice todo.

488
00:13:26,880 --> 00:13:29,880
Te mostré cuánto te amaba y todo.

489
00:13:29,880 --> 00:13:31,880
Es realmente una locura.

490
00:13:31,880 --> 00:13:32,880
¿Usted sabe lo que quiero decir?

491
00:13:32,880 --> 00:13:34,880
Es jodidamente patético.

492
00:13:34,880 --> 00:13:36,880
Jodidamente patético.

493
00:13:36,880 --> 00:13:38,880
No puedo, soy tan estúpida.

494
00:13:38,880 --> 00:13:39,880
No puedo.

495
00:13:39,880 --> 00:13:41,880
Sí, fue estúpido, ¿no?

496
00:13:41,880 --> 00:13:42,880
Soy tan idiota.

497
00:13:42,880 --> 00:13:43,880
Y cuéntame más.

498
00:13:43,880 --> 00:13:44,880
Y cuéntame más.

499
00:13:46,880 --> 00:13:47,880
Sí.

500
00:13:47,880 --> 00:13:50,880
No, tú.

501
00:13:50,880 --> 00:13:51,880
Llora.

502
00:13:51,880 --> 00:13:52,880
Por favor.

503
00:13:52,880 --> 00:13:53,880
Amigo, por favor.

504
00:13:53,880 --> 00:13:54,880
Oh, crea sentimientos.

505
00:13:54,880 --> 00:13:56,880
Somos un pequeño estafador.

506
00:13:56,880 --> 00:13:58,880
No, la pequeña estafa genera sentimientos.

507
00:13:58,880 --> 00:13:59,880
Ay dios mío.

508
00:13:59,880 --> 00:14:01,880
Por favor, baja mi maldita almohada.

509
00:14:01,880 --> 00:14:03,880
No, quiero dártelo.

510
00:14:03,880 --> 00:14:05,880
¿Lo estás leyendo en mi almohada?

511
00:14:05,880 --> 00:14:06,880
Quiero devolverlo.

512
00:14:06,880 --> 00:14:07,880
Quiero devolverlo.

513
00:14:07,880 --> 00:14:09,880
Quiero devolverlo.

514
00:14:09,880 --> 00:14:10,880
Quiero devolverlo.

515
00:14:10,880 --> 00:14:11,880
Quiero devolverlo.

516
00:14:11,880 --> 00:14:12,880
Lo lamento.

517
00:14:12,880 --> 00:14:13,880
Por favor.

518
00:14:13,880 --> 00:14:14,880
No.

519
00:14:14,880 --> 00:14:15,880
Joder.

520
00:14:15,880 --> 00:14:16,880
Bien, es el interruptor.

521
00:14:16,880 --> 00:14:17,880
Es el interruptor.

522
00:14:17,880 --> 00:14:18,880
¿Sabes que?

523
00:14:18,880 --> 00:14:19,880
No.

524
00:14:19,880 --> 00:14:20,880
No.

525
00:14:20,880 --> 00:14:21,880
¿Ves?

526
00:14:21,880 --> 00:14:22,880
Esto es como una manipulación.

527
00:14:22,880 --> 00:14:23,880
Es como una cosa de manipulación.

528
00:14:23,880 --> 00:14:24,880
Es como una cosa de manipulación.

529
00:14:24,880 --> 00:14:25,880
Oh, mira ese vano chasquido en tu frente.

530
00:14:25,880 --> 00:14:26,880
Puedes regresar.

531
00:14:26,880 --> 00:14:28,880
Sí, sí.

532
00:14:28,880 --> 00:14:29,880
¿Cómo se siente?

533
00:14:29,880 --> 00:14:30,880
¿Eh?

534
00:14:30,880 --> 00:14:31,880
Sí, ¿no?

535
00:14:31,880 --> 00:14:35,880
Así como me gustó descubrir que me engañaste con una perra llamada Max.

536
00:14:35,880 --> 00:14:36,880
Fue un accidente.

537
00:14:36,880 --> 00:14:37,880
Oh, maldita gente.

538
00:14:37,880 --> 00:14:38,880
Fue un accidente.

539
00:14:38,880 --> 00:14:39,880
Ella ni siquiera va a la escuela.

540
00:14:39,880 --> 00:14:40,880
¿Cómo carajo estuvo ella en la fiesta?

541
00:14:40,880 --> 00:14:41,880
Sí, ¿por qué hizo esto?

542
00:14:41,880 --> 00:14:42,880
Sí, ¿por qué?

543
00:14:42,880 --> 00:14:43,880
¿Por qué?

544
00:14:43,880 --> 00:14:44,880
¿Invitarla?

545
00:14:44,880 --> 00:14:45,880
No, no la invité.

546
00:14:45,880 --> 00:14:46,880
Yo no la invité.

547
00:14:46,880 --> 00:14:47,880
No, no lo hice.

548
00:14:47,880 --> 00:14:48,880
Yo no hice eso.

549
00:14:48,880 --> 00:14:49,880
Yo no hice eso.

550
00:14:49,880 --> 00:14:50,880
Deja de poner palabras en mi boca.

551
00:14:50,880 --> 00:14:51,880
Deja de poner palabras en mi boca.

552
00:14:51,880 --> 00:14:52,880
Por eso la quieren aquí.

553
00:14:52,880 --> 00:14:57,880
Cada vez que ella viene aquí, siempre quieres poner palabras en boca de la gente y hacer todo esto.

554
00:14:57,880 --> 00:15:00,880
cosas.

555
00:15:00,880 --> 00:15:01,880
¿Bueno?

556
00:15:01,880 --> 00:15:03,880
Eso no va a pasar.

557
00:15:03,880 --> 00:15:05,880
Tienes que dejar de hacer eso.

558
00:15:05,880 --> 00:15:06,880
No es agradable.

559
00:15:06,880 --> 00:15:07,880
La vas a hacer follar...

560
00:15:07,880 --> 00:15:08,880
Vas a hacer que se detenga.

561
00:15:08,880 --> 00:15:11,880
Ella pondrá palabras en boca de cualquiera si la cagas y te hacen responsable.

562
00:15:11,880 --> 00:15:12,880
por tu maldita vida.

563
00:15:12,880 --> 00:15:13,880
¿Cómo lo está planteando?

564
00:15:13,880 --> 00:15:14,880
No la cagué.

565
00:15:14,880 --> 00:15:15,880
Estaba jodido.

566
00:15:15,880 --> 00:15:19,880
Sí, estabas jodido y lo jodiste mientras estabas jodido, y yo estoy jodido.

567
00:15:19,880 --> 00:15:22,880
porque la cagaste, y por eso esto es un resumen, de verdad.

568
00:15:22,880 --> 00:15:24,880
Sí, se acabó.

569
00:15:24,880 --> 00:15:25,880
Sí, ¿como qué?

570
00:15:25,880 --> 00:15:26,880
¿Qué pensaste?

571
00:15:26,880 --> 00:15:29,880
Sólo dime lo que tengo que hacer.

572
00:15:29,880 --> 00:15:30,880
¿Qué necesitas hacer?

573
00:15:30,880 --> 00:15:31,880
Dime qué necesitas hacer.

574
00:15:31,880 --> 00:15:32,880
¿Qué carajo puedes hacer?

575
00:15:32,880 --> 00:15:33,880
¿Dejar?

576
00:15:33,880 --> 00:15:34,880
Sí, podrías irte.

577
00:15:34,880 --> 00:15:35,880
Pero quiero quedarme aquí.

578
00:15:35,880 --> 00:15:36,880
Bueno.

579
00:15:36,880 --> 00:15:37,880
¿Para qué?

580
00:15:37,880 --> 00:15:38,880
¿No pagas alquiler?

581
00:15:38,880 --> 00:15:39,880
¿Por qué carajo estás aquí?

582
00:15:39,880 --> 00:15:40,880
Porque te quiero.

583
00:15:40,880 --> 00:15:41,880
Ay dios mío.

584
00:15:41,880 --> 00:15:42,880
Me amas.

585
00:15:42,880 --> 00:15:43,880
Te amo.

586
00:15:43,880 --> 00:15:44,880
Ha pasado un mes.

587
00:15:44,880 --> 00:15:45,880
¿Cómo amas a alguien que amo?

588
00:15:45,880 --> 00:15:48,880
Sí, ¿cómo amas a alguien en un mes y mucho menos si ni siquiera puedes llevarme a comprar comida de verdad?

589
00:15:48,880 --> 00:15:49,880
¿Vienes aquí y cocinas fideos ramen?

590
00:15:49,880 --> 00:15:50,880
Eso es tan malo.

591
00:15:50,880 --> 00:15:51,880
Sí.

592
00:15:51,880 --> 00:15:52,880
Cortaré las cebolletas y las chalotas.

593
00:15:52,880 --> 00:15:53,880
Cortaré las cebolletas y las chalotas.

594
00:15:53,880 --> 00:15:54,880
Cortaré las cebolletas y las chalotas.

595
00:15:54,880 --> 00:15:55,880
Cortaré las cebolletas y esa mierda.

596
00:15:55,880 --> 00:15:56,880
Dios mío, las cebolletas y el puto ramen serían asquerosos.

597
00:15:56,880 --> 00:15:57,880
¿Sabes siquiera sobre el ramen?

598
00:15:57,880 --> 00:15:58,880
Eso es jodidamente real, eso es duro.

599
00:15:58,880 --> 00:15:59,880
Como...

600
00:15:59,880 --> 00:16:00,880
Sabes, no lo sé, hermano, simplemente lo intento, estoy haciendo lo mejor que puedo.

601
00:16:00,880 --> 00:16:01,880
Ay dios mío.

602
00:16:01,880 --> 00:16:02,880
Estoy haciendo todo lo posible.

603
00:16:02,880 --> 00:16:03,880
Sí.

604
00:16:03,880 --> 00:16:04,880
¿Usted sabe lo que quiero decir?

605
00:16:04,880 --> 00:16:05,880
Hago lo mejor que puedo por ti.

606
00:16:05,880 --> 00:16:06,880
Sí, lo intento.

607
00:16:06,880 --> 00:16:07,880
Lo he estado, desde el primer día que te vi, lo he deseado.

608
00:16:07,880 --> 00:16:08,880
Uf, oh aquí tienes.

609
00:16:08,880 --> 00:16:09,880
Lo único que fue difícil es que ya estabas enojado.

610
00:16:09,880 --> 00:16:10,880
Ya estabas enojado.

611
00:16:10,880 --> 00:16:11,880
Ay dios mío.

612
00:16:11,880 --> 00:16:12,880
No lo olvidemos.

613
00:16:12,880 --> 00:16:13,880
No.

614
00:16:13,880 --> 00:16:14,880
No lo olvidemos.

615
00:16:14,880 --> 00:16:15,880
¿Qué es difícil?

616
00:16:15,880 --> 00:16:16,880
¿Qué es difícil?

617
00:16:16,880 --> 00:16:17,880
¿Qué es difícil?

618
00:16:17,880 --> 00:16:18,880
¿Qué es difícil?

619
00:16:18,880 --> 00:16:25,880
Es escuchar tus malditos ladridos.

620
00:16:25,880 --> 00:16:26,880
Y ella va a ladrar.

621
00:16:26,880 --> 00:16:27,880
Estoy tratando de hablar con mi novia.

622
00:16:27,880 --> 00:16:28,880
Porque no estamos separados.

623
00:16:28,880 --> 00:16:29,880
No somos novias.

624
00:16:29,880 --> 00:16:30,880
Eres mi novia.

625
00:16:30,880 --> 00:16:31,880
No soy tu maldita novia.

626
00:16:31,880 --> 00:16:32,880
Sí es usted.

627
00:16:32,880 --> 00:16:33,880
Eres mi novia.

628
00:16:33,880 --> 00:16:34,880
Hicimos la promesa de estar juntos para siempre.

629
00:16:34,880 --> 00:16:35,880
Sí, y me engañaste.

630
00:16:35,880 --> 00:16:36,880
Para siempre no, no es inclusivo para ti, joder, para otras personas.

631
00:16:36,880 --> 00:16:37,880
Aunque ni siquiera vine.

632
00:16:37,880 --> 00:16:38,880
¿Ni siquiera viniste?

633
00:16:38,880 --> 00:16:39,880
Porque estoy tras la pista de tu asesinato.

634
00:16:39,880 --> 00:16:40,880
Entonces me engañaste.

635
00:16:40,880 --> 00:16:41,880
No es inclusivo para ti.

636
00:16:41,880 --> 00:16:42,880
Ni siquiera vine.

637
00:16:42,880 --> 00:16:43,880
¿Ni siquiera viniste?

638
00:16:43,880 --> 00:16:44,880
Porque estoy tras la pista de tu asesinato.

639
00:16:44,880 --> 00:16:45,880
Entonces me engañaste.

640
00:16:45,880 --> 00:16:46,880
Ni siquiera vine.

641
00:16:46,880 --> 00:16:47,880
¿Ni siquiera viniste?

642
00:16:47,880 --> 00:16:48,880
Porque estoy tras la pista de tu asesinato.

643
00:16:48,880 --> 00:16:49,880
Me engañaste.

644
00:16:49,880 --> 00:16:50,880
Ni siquiera vine.

645
00:16:50,880 --> 00:16:51,880
Pensé que eras tú.

646
00:16:51,880 --> 00:16:52,880
Pensé que eras tú.

647
00:16:52,880 --> 00:16:53,880
Pensé que eras tú.

648
00:16:53,880 --> 00:16:54,880
Pensé que eras tú.

649
00:16:54,880 --> 00:16:55,880
Pensé que eras tú.

650
00:16:55,880 --> 00:16:56,880
¿Cómo es que eso no es un insulto?

651
00:16:56,880 --> 00:16:57,880
Porque estás un poco arruinado.

652
00:16:57,880 --> 00:16:58,880
Pensé que estabas un poco arruinado.

653
00:16:58,880 --> 00:16:59,880
¿Por qué te follas a la chica que te apuñaló por la espalda?

654
00:16:59,880 --> 00:17:00,880
Pensé que eras tú.

655
00:17:00,880 --> 00:17:01,880
Llevaba una máscara.

656
00:17:01,880 --> 00:17:02,880
Llevaba una máscara.

657
00:17:02,880 --> 00:17:03,880
Pensé que eras tú.

658
00:17:03,880 --> 00:17:04,880
Ay dios mío.

659
00:17:04,880 --> 00:17:05,880
¿Qué?

660
00:17:05,880 --> 00:17:06,880
Esto es mentira.

661
00:17:06,880 --> 00:17:07,880
Nadie miente.

662
00:17:07,880 --> 00:17:08,880
Esto es una tontería.

663
00:17:08,880 --> 00:17:09,880
Esto es una tontería.

664
00:17:09,880 --> 00:17:10,880
Apuesto que lo es.

665
00:17:10,880 --> 00:17:15,880
¿Sabes qué más son tonterías?

666
00:17:15,880 --> 00:17:18,420
Que te jodan incluso viniendo aquí pensando como si fueras

667
00:17:22,520 --> 00:17:29,600
Sí, sí, tal vez ese sea el problema: dejaste la escuela, tal vez ella empezó a ir a la escuela, así que puedes ver que es la correcta para ti.

668
00:17:29,880 --> 00:17:33,940
Por favor salgo de la escuela para el primer día de puto semestre y tienes la osadía

669
00:17:33,940 --> 00:17:35,940
si

670
00:17:35,940 --> 00:17:37,940
¿No te gusta?

671
00:17:49,260 --> 00:17:51,260
bien y 19

672
00:17:56,700 --> 00:18:02,020
Porque ella me va a reprobar, ¿sabes a qué me refiero? Ella es como si me estuviera ayudando, ¿sabes? Y estamos como en la misma clase.

673
00:18:02,020 --> 00:18:05,960
No, eso es todo. ¿Cómo puede un maldito estudiante reprobarte?

674
00:18:06,700 --> 00:18:08,700
Porque ella estaba consiguiendo mi tutor

675
00:18:09,060 --> 00:18:11,060
A ella le va a gustar, ¿sabes?

676
00:18:11,060 --> 00:18:17,180
Sí, pero no me gustó, ya sabes a qué me refiero, como ayudarla. Ya me conoces, oh, puedes pagar por joder.

677
00:18:17,180 --> 00:18:22,820
y sabes que no tengo dinero ahora mismo no tienes

678
00:18:38,340 --> 00:18:45,780
Robin no era lo suficientemente bueno. No era lo suficientemente bueno. No fue lo suficientemente bueno, ¿por qué iba a serlo? ¿Qué pasa con el cariño que mostré?

679
00:18:46,080 --> 00:18:48,080
si

680
00:18:48,980 --> 00:18:56,860
Sí, todas las cartas que te escribí durante meses y meses, ya sabes a qué me refiero, todas las llamadas que irían directamente al correo de voz.

681
00:19:02,460 --> 00:19:06,080
No estás llamando, sabes que contesté el teléfono, así que una cosa hago

682
00:19:07,340 --> 00:19:13,860
Hablando de llamadas que van al correo de voz, realmente tenía una maldita mente. Los escogí específicamente para ti.

683
00:19:13,860 --> 00:19:16,680
Conozco tus colores favoritos, el morado. Sé que te gustan estos

684
00:19:18,300 --> 00:19:20,300
Pero parece morado.

685
00:19:28,980 --> 00:19:30,980
No es como si fueras todo

686
00:19:31,420 --> 00:19:37,780
Eres todo lo que soy como una niña. Necesito, te anhelo, sí. Sí, te anhelo como lo que pasó allí

687
00:19:38,380 --> 00:19:41,300
Eso nunca volvería a suceder. No es nada

688
00:19:41,940 --> 00:19:49,980
Alguna vez dices que ni siquiera estamos tan avanzados en una relación, y ya estás jodiendo y pidiendo perdón, exactamente eso es lo que dices.

689
00:19:51,540 --> 00:19:56,260
Ahí vamos, sabes que fue hasta ahora en una relación como

690
00:19:57,620 --> 00:19:59,620
yo

691
00:20:01,260 --> 00:20:03,260
Dijiste cosas muy grandes

692
00:20:05,040 --> 00:20:11,260
Sabes que esta es una lección de aprendizaje. Estoy asumiendo la responsabilidad. Esta es una lección de aprendizaje. No suave

693
00:20:11,820 --> 00:20:18,780
Sabes que hay que seguir adelante. No, no hay forma de hablar contigo. No te estoy haciendo preguntas bien, así que no sé qué estás respondiendo, pero de todos modos

694
00:20:21,820 --> 00:20:25,500
Incluso estamos allí, así que no sé por qué hablas, simplemente estás aquí. simplemente me gusta

695
00:20:26,220 --> 00:20:28,700
lo hice y que puto dolor

696
00:20:29,980 --> 00:20:31,980
Sólo porque lo viste

697
00:20:32,780 --> 00:20:40,640
No significa que fuera real, literalmente era tu jodida cara, sí. Estaba jodiendo su barco contigo

698
00:20:40,640 --> 00:20:42,640
oh

699
00:21:00,480 --> 00:21:06,560
Tenemos un viaje literalmente como salir tenemos un viaje tenemos reservas y todo como

700
00:21:06,560 --> 00:21:08,560
yo

701
00:21:08,560 --> 00:21:10,560
yo

702
00:21:10,560 --> 00:21:12,560
yo

703
00:21:12,560 --> 00:21:14,560
yo

704
00:21:14,560 --> 00:21:16,560
yo

705
00:21:16,560 --> 00:21:18,560
yo

706
00:21:18,560 --> 00:21:23,860
Como tú, sabes a qué me refiero, como si compraras todo lo que incluso te dije a mi mejor amigo.

707
00:21:24,420 --> 00:21:26,420
oh dios mio

708
00:21:26,500 --> 00:21:30,740
Mi mejor amigo trata contigo, ¿dónde está? ¿Dónde está tu apoyo?

709
00:21:30,900 --> 00:21:32,900
si

710
00:21:32,900 --> 00:21:34,060
*Taylor llorando*

711
00:21:34,060 --> 00:21:34,760
*Taylor llorando* ¿Fue tu culpa?

712
00:21:34,760 --> 00:21:36,760
*Taylor llorando* Yo estaba como, ni siquiera es así.

713
00:21:36,760 --> 00:21:40,060
*Taylor llorando* Y no sé por qué me gritas como si estuvieras enojado conmigo como si yo-

714
00:21:40,060 --> 00:21:40,760
*Taylor llorando* ¡Estás gritando!

715
00:21:40,760 --> 00:21:42,560
*Taylor llorando* Eres como, eres como, eres como-

716
00:21:42,560 --> 00:21:49,220
*Taylor llorando* "¡Estoy como, fue un accidente! Fue- ¡oh, todo fue un accidente! ¡Fue todo- un maldito accidente! *llorando*"

717
00:21:49,220 --> 00:21:50,260
*Taylor llorando*

718
00:21:50,260 --> 00:21:51,220
Déjalo salir.

719
00:21:51,220 --> 00:21:52,620
*Taylor llorando* Dios mío, ni siquiera puedo...

720
00:21:52,620 --> 00:21:54,960
*Taylor llorando* Eres como, eres como- *llorando*

721
00:21:54,960 --> 00:21:55,460
Sí.

722
00:21:55,460 --> 00:21:56,800
*Taylor llorando*

723
00:21:56,800 --> 00:22:04,900
Grandes lágrimas, grandes lágrimas de cocodrilo. *Taylor llorando*

724
00:22:04,900 --> 00:22:10,600
Sí, ¡mira hacia atrás para ver! ¡Míralo hacia atrás para verlo! Y cuando te veo fingir llorar, pienso que eres una tontería. *Taylor llorando*

725
00:22:10,600 --> 00:22:12,800
*Taylor llorando* Debes volverte loco. *Taylor llorando*

726
00:22:12,800 --> 00:22:20,840
*Taylor llorando* ¡No, lo digo en serio! ¿No crees que estoy como, mírame! ¡Mírame! ¡Estoy aquí! ¡Yo vine aquí! ¡Y vine aquí para hablar contigo!

727
00:22:20,840 --> 00:22:23,660
*Taylor llorando* ¡Pensé que era una llamada falsa! No esperaba que tu amigo estuviera aquí. Yo solo-

728
00:22:23,660 --> 00:22:24,960
¿Por qué no estuviste aquí?

729
00:22:24,960 --> 00:22:31,600
Porque lo quería, no lo sé. No lo sé, sólo quería que fuéramos nosotros. Sólo quería que seamos nosotros para que podamos hablar.

730
00:22:31,600 --> 00:22:33,020
Para que pueda manipularte.

731
00:22:33,020 --> 00:22:35,020
Para que podamos hablar, no es para manipularla.

732
00:22:35,020 --> 00:22:35,520
Sí, yo-

733
00:22:35,520 --> 00:22:39,900
No es para manipularla. Ven, sólo escucha, por favor.

734
00:22:39,900 --> 00:22:42,720
Dios mío, ¿qué hay para escuchar? ¿Qué estaba diciendo?

735
00:22:42,720 --> 00:22:48,360
Escúchame, por favor. Sólo escúchame. Por favor. Como, ah.

736
00:22:48,360 --> 00:22:49,780
Estoy escuchando.

737
00:22:49,780 --> 00:22:59,540
Lo lamento. Lo que hice fue una mierda. Lo entiendo, fue un desastre y nunca volverá a suceder. Eres todo en lo que pienso, eres como si sueño contigo.

738
00:22:59,540 --> 00:23:11,100
¿Sueñas conmigo? ¿Pero no piensas en mí? Casi me tatuo tu nombre en el pecho. Sabes, eres literalmente... Eres mi todo. Eres mi- ¿Qué es el "casi"?

739
00:23:11,100 --> 00:23:31,120
Porque mira lo que está pasando. Estás aquí, simplemente estás siendo como, ya sabes a lo que me refiero, como si simplemente me odiaras, ¿sabes? Como si no me estuvieras apoyando. ¿Usted sabe lo que quiero decir? Como si no estuvieras apoyando la felicidad que ves que le proporciono a tu amigo. Para tu mejor amigo. Ella está tan feliz conmigo. Como, como ese programa-

740
00:23:31,120 --> 00:23:33,680
Era feliz hasta que me engañaste. Como, como-

741
00:23:33,680 --> 00:23:38,480
Y volverá a suceder. Y volverá a suceder. Y lo hará-

742
00:23:38,480 --> 00:23:39,600
No lo creas, amigo.

743
00:23:39,600 --> 00:23:41,940
Le dijiste gracias a ese tipo de la tienda.

744
00:23:41,940 --> 00:23:44,820
¡Ay dios mío! ¿Es eso realmente-?

745
00:23:44,820 --> 00:23:59,340
O le dijiste gracias al chico de la tienda, y luego me follé a una chica, y ahora, vaya, soy el malo. Tú también me engañaste. El chico de la tienda de belleza dijo: "Oh, gracias, que tengas un lindo y hermoso día".

746
00:23:59,340 --> 00:24:05,640
¡Sí, sí, sí! ¡Soy el mejor! ¡Sí! Toda esa maldita mierda. ¿No crees que veo eso? ¿No crees que eso es una falta de respeto hacia mí?

747
00:24:05,640 --> 00:24:09,640
Ah, ¿no es así? Dios mío, realmente una falta de respeto contigo.

748
00:24:09,640 --> 00:24:15,580
Tenía enojo. Tenía tristeza en mí y pensé que eras tú en la fiesta, así que me la follé, ya sabes, y vine aquí.

749
00:24:15,580 --> 00:24:18,160
¡Está bien, otra vez! Y volverá a suceder.

750
00:24:18,160 --> 00:24:22,080
¡Oye! Venus, deja de hablar, por favor, mientras intento hablar con el amor de mi vida.

751
00:24:22,080 --> 00:24:23,600
Dios mío, el amor de mi vida.

752
00:24:23,600 --> 00:24:34,220
Estoy tratando de hablar con el amor de mi vida ahora mismo, y lo único que estás haciendo es intentar empeorarlo. Entonces, por favor, deja de hablar y ponte un calcetín ahí o algo así. ¿Sabes?

753
00:24:34,220 --> 00:24:35,480
- Sólo quería asegurarme de que ella no...

754
00:24:35,480 --> 00:24:36,740
- Sí, lo entiendo, eso es increíble.

755
00:24:36,740 --> 00:24:39,180
Estoy hablando con mi niña, cariño.

756
00:24:39,180 --> 00:24:40,420
Niña.

757
00:24:40,420 --> 00:24:41,320
Conejito.

758
00:24:41,320 --> 00:24:44,120
Cariño, mi único, mi amor.

759
00:24:45,080 --> 00:24:48,460
Lo siento, por favor perdóname, sólo escucha.

760
00:24:48,460 --> 00:24:50,180
Por favor, perdóname.

761
00:24:50,180 --> 00:24:54,180
Si te tomaste el tiempo de leer las cartas que te envié,

762
00:24:54,180 --> 00:24:55,980
sabes a lo que me refiero, como...

763
00:24:55,980 --> 00:24:59,160
- Escribí todas las cartas y no significa una mierda.

764
00:24:59,160 --> 00:25:01,900
- Déjame intentar conseguir, déjame intentar conseguir al menos uno de ellos.

765
00:25:03,580 --> 00:25:05,900
Sabes a lo que me refiero, como...

766
00:25:05,900 --> 00:25:06,740
Jodido...

767
00:25:07,780 --> 00:25:08,700
Vida.

768
00:25:08,700 --> 00:25:09,540
Mirar.

769
00:25:13,020 --> 00:25:14,780
Bonitas tetas.

770
00:25:14,780 --> 00:25:16,340
Tus tetas son jodidamente increíbles.

771
00:25:16,340 --> 00:25:18,220
- ¿Por qué...? - Admiro tu maldita

772
00:25:18,220 --> 00:25:19,200
hermosas tetas. - Ay dios mío.

773
00:25:19,200 --> 00:25:20,400
- Ay dios mío.

774
00:25:20,400 --> 00:25:23,500
- Ahora, no, no, no, lo sé, mira.

775
00:25:23,500 --> 00:25:26,140
Tuyo siempre, querido conejito,

776
00:25:26,140 --> 00:25:29,360
De hecho, estuve pensando en ti hoy durante la clase de matemáticas.

777
00:25:29,360 --> 00:25:30,900
Siempre estoy pensando en ti,

778
00:25:30,900 --> 00:25:34,020
pero no podía concentrarme en absoluto porque seguía preguntándome

779
00:25:34,020 --> 00:25:37,980
lo que estabas haciendo, y ahora que estás aquí, faltaste a la escuela.

780
00:25:37,980 --> 00:25:39,540
¿Sabes que?

781
00:25:39,540 --> 00:25:41,500
A la mierda esto, ni siquiera estás escuchando.

782
00:25:41,500 --> 00:25:42,740
- Estoy escuchando, solo estaba pensando,

783
00:25:42,740 --> 00:25:44,460
¿Puedes decirme un montón de mierda?

784
00:25:44,460 --> 00:25:45,420
- Sabes, estaba pensando... - Falté a la escuela,

785
00:25:45,420 --> 00:25:46,240
porque no quiero tratar contigo.

786
00:25:46,240 --> 00:25:49,460
- Estaba pensando que tenía locura, comida, que nos iba a llevar.

787
00:25:49,460 --> 00:25:51,820
ya sabes, nos saltaremos el almuerzo y,

788
00:25:51,820 --> 00:25:53,380
Ya sabes a qué me refiero, hacer cosas y...

789
00:25:53,380 --> 00:25:54,800
- Entonces estás enojado conmigo por faltar a la escuela.

790
00:25:54,800 --> 00:25:56,820
¿Y técnicamente ibas a faltar a la escuela?

791
00:25:56,820 --> 00:25:59,340
Tengo un jodido... - No, ni siquiera es eso.

792
00:25:59,340 --> 00:26:01,800
- Lo íbamos a hacer juntos, ¿verdad?

793
00:26:01,800 --> 00:26:03,100
Esa es la cuestión.

794
00:26:03,100 --> 00:26:05,300
Pero no lo hiciste, no me lo dijiste, ya sabes,

795
00:26:05,300 --> 00:26:07,500
entonces vine a tu casa, vi tu ubicación,

796
00:26:07,500 --> 00:26:09,380
y yo estaba como, sí, déjame detenerme

797
00:26:09,380 --> 00:26:11,820
y ver qué es bueno con esta chica y tratar de hablar con ella,

798
00:26:11,820 --> 00:26:14,500
y abriste la puerta todo hostil, todo enojado conmigo,

799
00:26:14,500 --> 00:26:16,300
Ya sabes a qué me refiero cuando digo que no quiero hablar contigo.

800
00:26:16,300 --> 00:26:18,140
- ¿Qué pasa si te estoy mirando y me engañas?

801
00:26:18,140 --> 00:26:20,180
- No sabía que viste eso, aunque fue un accidente.

802
00:26:20,180 --> 00:26:22,540
¿Cómo lo ves? Estaba en la puta oscuridad.

803
00:26:22,540 --> 00:26:25,020
Ya sabes a lo que me refiero, ni siquiera se volvió viral,

804
00:26:25,020 --> 00:26:26,140
¿Cómo carajo lo ves?

805
00:26:26,140 --> 00:26:28,540
Es decir, nunca sucedió.

806
00:26:28,540 --> 00:26:31,060
- Que no se haya vuelto viral no significa que no haya sucedido.

807
00:26:31,060 --> 00:26:32,280
- Usé condón.

808
00:26:33,580 --> 00:26:35,380
Usé condón. - Bueno.

809
00:26:35,380 --> 00:26:38,960
- Mi piel, mi piel no tocó su piel,

810
00:26:38,960 --> 00:26:42,000
por lo tanto no me la follé yo, la jodió el condón.

811
00:26:42,000 --> 00:26:45,500
- Entonces no es trampa, como yo... - No, y me la follé.

812
00:26:45,500 --> 00:26:47,500
Te hago el amor, nena, y dime,

813
00:26:47,500 --> 00:26:49,760
Esos tres centímetros, ¿no se sienten como veinte centímetros?

814
00:26:49,760 --> 00:26:51,100
- Ya no, ¿carajo?

815
00:26:51,100 --> 00:26:52,160
- ¿No se sienten como veinte centímetros?

816
00:26:52,160 --> 00:26:53,940
- No. - Dios mío.

817
00:26:53,940 --> 00:26:56,860
Te haré una cirugía de agrandamiento del pene.

818
00:26:56,860 --> 00:26:59,500
- No. - Te daré uno de 15 pulgadas.

819
00:27:00,540 --> 00:27:03,400
Como si fuera yo, haré cualquier cosa por ti.

820
00:27:03,400 --> 00:27:04,860
- Sí, está bien. - Haré cualquier cosa.

821
00:27:04,860 --> 00:27:08,280
Te compré un pony, te compré un auto, te compré una casa.

822
00:27:08,280 --> 00:27:10,620
- No, no lo hiciste, me compraste unos putos fideos ramen.

823
00:27:10,620 --> 00:27:12,580
- Sí, pero eso vendrá más tarde.

824
00:27:14,020 --> 00:27:16,180
- Mm-hmm. - Eres tan patético,

825
00:27:16,180 --> 00:27:17,300
pedazo de mierda.

826
00:27:22,220 --> 00:27:23,220
- ¿Estás llorando?

827
00:27:23,620 --> 00:27:25,720
(llorando)

828
00:27:30,460 --> 00:27:32,620
- Es muy triste. - Es tan patético,

829
00:27:32,620 --> 00:27:34,540
es lo que es. - Porque lo pillaron.

830
00:27:34,540 --> 00:27:37,960
Odio ser un conteo de agujeros. - Es muy triste.

831
00:27:37,960 --> 00:27:40,040
(llorando)

832
00:27:41,140 --> 00:27:43,760
- Mire, por favor, agregue más, agregue más.

833
00:27:43,760 --> 00:27:45,940
- Está bien, sí, tienes que trabajar. - Mira, por favor.

834
00:27:45,940 --> 00:27:47,940
Hiciste mi vida bien.

835
00:27:47,940 --> 00:27:50,340
Hiciste mi vida bien, mírate.

836
00:27:50,340 --> 00:27:51,600
¿Sabes qué? No estoy mintiendo. - Entonces, ¿por qué hiciste trampa?

837
00:27:51,600 --> 00:27:53,060
¿Por qué hiciste trampa? - Porque estaba oscuro.

838
00:27:53,060 --> 00:27:55,860
Ella lo hace brillante. - No es brillante.

839
00:27:55,860 --> 00:27:58,000
- La otra chica lo hizo oscuro.

840
00:27:58,000 --> 00:28:00,140
- Dijiste que estaba literalmente en la oscuridad.

841
00:28:00,140 --> 00:28:04,420
- Sí, mira, tus labios son tan suaves, y eso me encanta.

842
00:28:04,420 --> 00:28:06,340
Y no me refiero sólo a los del Norte.

843
00:28:06,340 --> 00:28:07,660
- Ay dios mío. - Gracias, hombre.

844
00:28:07,660 --> 00:28:09,620
Te extraño mucho. - Sí, apuesto a que sí.

845
00:28:09,620 --> 00:28:10,940
- Te extraño, por favor.

846
00:28:12,140 --> 00:28:13,520
Tengo otro para ti. - Mm-hmm.

847
00:28:13,520 --> 00:28:15,160
- Creo que te va a gustar este.

848
00:28:17,680 --> 00:28:20,460
Eres mi favorito, así que sí, yo... (risas)

849
00:28:20,460 --> 00:28:22,840
- Dios mío, sí, claro. - Bien.

850
00:28:22,840 --> 00:28:24,800
- Somos literalmente muy ricos. - Estoy tan seguro.

851
00:28:24,800 --> 00:28:26,940
- Somos literalmente muy ricos. - Sólo porque nuestro--

852
00:28:26,940 --> 00:28:29,940
- Busco en línea todo el tiempo. - Somos literalmente muy ricos.

853
00:28:29,940 --> 00:28:32,280
- Busco en línea todo el tiempo. - Ay dios mío.

854
00:28:32,280 --> 00:28:33,800
- Miro nuestra victoria todo el tiempo.

855
00:28:33,800 --> 00:28:37,300
- Tienes demasiados sprints de cinco puntos para estar completamente--

856
00:28:37,300 --> 00:28:38,860
Eso es lo que es. - Ay dios mío.

857
00:28:38,860 --> 00:28:41,440
- ¿Alguna vez podrás concentrarte en mi prueba?

858
00:28:41,440 --> 00:28:44,280
Cuando la parte de atrás de tu cabeza me mira fijamente.

859
00:28:44,280 --> 00:28:46,720
Me está mirando. - Ni siquiera lo recuerdo

860
00:28:46,720 --> 00:28:49,140
recibir eso, pero esa mierda es una broma.

861
00:28:49,140 --> 00:28:51,780
- Sí, porque la parte de atrás de tu cabeza es ridícula.

862
00:28:51,780 --> 00:28:53,380
Es hermoso. - Estás tratando de decirme

863
00:28:53,380 --> 00:28:54,620
¿Tengo la cabeza grande? - No.

864
00:28:54,620 --> 00:28:56,340
- ¿Qué sigue? - Estoy tratando de decir,

865
00:28:56,340 --> 00:28:58,340
Esa chica, ese cráneo es hermoso.

866
00:28:58,340 --> 00:29:01,820
- Dios mío, está bien, sí. - Ese cráneo es hermoso.

867
00:29:01,820 --> 00:29:03,820
Mira esto, tengo otro para ti.

868
00:29:05,060 --> 00:29:06,300
¿Qué dice eso?

869
00:29:06,300 --> 00:29:09,640
Te amo. - Mm-hmm.

870
00:29:09,640 --> 00:29:12,940
- Por favor, por favor nena, niña, por favor.

871
00:29:12,940 --> 00:29:14,660
- Son genuinamente sólo palabras.

872
00:29:14,660 --> 00:29:15,980
- Son palabras, pero no pueden--

873
00:29:15,980 --> 00:29:18,020
Mira todo esto, mira todo esto,

874
00:29:18,020 --> 00:29:20,260
Mira toda esa maldita mierda.

875
00:29:20,260 --> 00:29:21,340
Mira todas las malditas letras,

876
00:29:21,340 --> 00:29:23,020
Mira todas las putas cartas que te escribo.

877
00:29:23,020 --> 00:29:23,860
Y nunca escribes ninguno de ellos,

878
00:29:23,860 --> 00:29:26,620
Están todos jodidamente doblados todavía.

879
00:29:26,620 --> 00:29:28,560
Todavía están todos jodidamente doblados.

880
00:29:28,560 --> 00:29:31,380
Mira esto, mira esto.

881
00:29:33,380 --> 00:29:37,380
Eres mi todo. - Mentiroso, mentiroso.

882
00:29:37,380 --> 00:29:40,680
- Está bien, mentiroso, casualmente acabo de tirar.

883
00:29:40,680 --> 00:29:42,760
todas las malditas letras y tu eres mi todo

884
00:29:42,760 --> 00:29:44,600
es el primero que elijo. - No es eso--

885
00:29:44,600 --> 00:29:46,820
- Es un universo. - Has estado leyendo

886
00:29:46,820 --> 00:29:48,980
a través de ellos, ¿de qué estás hablando?

887
00:29:48,980 --> 00:29:51,320
- Pero significa algo.

888
00:29:52,160 --> 00:29:53,440
- No, no es así. - Significa algo.

889
00:29:53,440 --> 00:29:55,040
- Literalmente no es así. - Y debería significar

890
00:29:55,040 --> 00:29:57,340
algo para ti. - Ojalá así fuera.

891
00:29:57,340 --> 00:30:00,480
Significaría más para mí si no me engañaras.

892
00:30:00,480 --> 00:30:01,520
¿Qué clase de hombre hace eso?

893
00:30:01,520 --> 00:30:04,520
¿Cómo vas a escribirme un montón de cartas de amor y engañarme?

894
00:30:05,960 --> 00:30:08,000
- Porque no responderás.

895
00:30:08,000 --> 00:30:10,800
Pensé, soy inseguro.

896
00:30:10,800 --> 00:30:12,680
Soy inseguro de mí mismo.

897
00:30:12,680 --> 00:30:13,920
Yo, ¿sabes a qué me refiero?

898
00:30:13,920 --> 00:30:16,680
Como si fuera así, todo el mundo me quiere.

899
00:30:16,680 --> 00:30:18,120
y todo ¿no?

900
00:30:18,120 --> 00:30:20,240
Es mentira, nadie me quiere.

901
00:30:20,240 --> 00:30:23,080
Nadie nunca, ya sabes, así que ella me muestra un poco.

902
00:30:23,080 --> 00:30:26,720
de cariño y todo eso, me recordó algo

903
00:30:26,720 --> 00:30:28,280
que me faltaba.

904
00:30:28,280 --> 00:30:30,440
- ¿Qué te perdiste cuando estuve aquí?

905
00:30:30,440 --> 00:30:32,260
Eso es lo que es tan confuso. - Yo estaba--

906
00:30:32,260 --> 00:30:33,840
- ¿Estás hablando de, él habla?

907
00:30:33,840 --> 00:30:35,160
- No, escucha.

908
00:30:35,160 --> 00:30:36,960
¿Quieres saber lo que me estaba perdiendo?

909
00:30:36,960 --> 00:30:38,760
Te estaba extrañando. - Ay dios mío.

910
00:30:38,760 --> 00:30:40,800
- Me estaba perdiendo-- - Literalmente te había visto.

911
00:30:40,800 --> 00:30:45,420
Más temprano en el día y te follaste a alguien más esa noche.

912
00:30:45,420 --> 00:30:46,260
- Sí, pero.

913
00:30:48,680 --> 00:30:50,900
- ¿Es qué?

914
00:30:50,900 --> 00:30:54,640
- Es que eres la mujer de mis sueños.

915
00:30:56,360 --> 00:30:58,700
Ya sabes, como si eso fuera todo.

916
00:30:58,700 --> 00:31:00,080
- ¿Qué? Supongo que me verás.

917
00:31:00,080 --> 00:31:04,820
- Eres la mujer de mis sueños porque--

918
00:31:04,820 --> 00:31:06,760
- Es como lo que le haces a tu novio.

919
00:31:06,760 --> 00:31:08,820
- Exactamente. Soy un buen novio.

920
00:31:08,820 --> 00:31:09,660
Me caí una vez.

921
00:31:09,660 --> 00:31:11,180
- No puedo creer que fuera solo helado.

922
00:31:11,180 --> 00:31:12,020
- ¿No has...?

923
00:31:12,020 --> 00:31:12,860
- Sabías que ustedes chicos--

924
00:31:12,860 --> 00:31:14,580
- Espera, espera, espera, espera.

925
00:31:14,580 --> 00:31:15,500
- Lo sabías todo.

926
00:31:15,500 --> 00:31:16,680
- Oye, tengo una idea.

927
00:31:18,300 --> 00:31:20,380
- Ese examen que hiciste la semana pasada.

928
00:31:20,380 --> 00:31:21,220
- Sí.

929
00:31:22,360 --> 00:31:23,820
- ¿De dónde sacaste las respuestas?

930
00:31:23,820 --> 00:31:24,660
- Estudié para esto.

931
00:31:24,660 --> 00:31:25,880
- Estás haciendo trampa.

932
00:31:25,880 --> 00:31:27,760
- Dios mío, por favor.

933
00:31:27,760 --> 00:31:30,740
- El coño que me dieron anoche.

934
00:31:30,740 --> 00:31:32,160
- Ajá, ¿qué pasa con eso?

935
00:31:32,160 --> 00:31:33,960
- Hice trampa, ambos hicimos trampa.

936
00:31:33,960 --> 00:31:35,320
- No hice trampa en mi examen.

937
00:31:35,320 --> 00:31:38,160
Sólo porque sea inteligente no significa que tenga que hacer trampa.

938
00:31:38,160 --> 00:31:40,320
- Sí, ella nunca ha hecho trampa ni un solo día en su vida.

939
00:31:40,320 --> 00:31:44,240
- No, vi las respuestas.

940
00:31:44,240 --> 00:31:47,000
Vi la respuesta, no, la tenías, la tenías.

941
00:31:47,000 --> 00:31:47,840
Está bien.

942
00:31:47,840 --> 00:31:49,440
- No te lo voy a decir, Barbie.

943
00:31:49,440 --> 00:31:51,400
No voy a decir... - Dios mío.

944
00:31:51,400 --> 00:31:54,560
- Aquí, aquí, volvemos a estar juntos, ¿no?

945
00:31:54,560 --> 00:31:56,020
Y no se lo diré al profesor.

946
00:31:56,020 --> 00:31:57,580
- Puedes decirle al profesor lo que quieras.

947
00:31:57,580 --> 00:31:59,020
- Está intentando ir al baño.

948
00:31:59,020 --> 00:32:00,320
- Y no se lo diré al profesor.

949
00:32:00,320 --> 00:32:01,860
- Sí, sí, sí, ¿qué profesora?

950
00:32:01,860 --> 00:32:03,520
Estamos en diferentes clases, ¿qué opinas?

951
00:32:03,520 --> 00:32:04,800
- Sí, bueno, conozco al decano.

952
00:32:04,800 --> 00:32:06,420
- Está bien, y todo el mundo conoce al decano.

953
00:32:06,420 --> 00:32:07,760
vamos a la misma escuela.

954
00:32:07,760 --> 00:32:10,380
- Sí, bueno, se lo vas a decir.

955
00:32:10,380 --> 00:32:11,220
- Está bien, sí.

956
00:32:11,220 --> 00:32:13,400
- Oh, ya sabes, ¿me amas?

957
00:32:13,400 --> 00:32:14,420
¿Sí o no?

958
00:32:14,420 --> 00:32:15,860
Sí.

959
00:32:15,860 --> 00:32:17,360
- Dios mío, ¿en serio?

960
00:32:17,360 --> 00:32:20,180
- ¿Qué carajo? - No, dije respuesta.

961
00:32:20,180 --> 00:32:21,380
- ¿Me amas?

962
00:32:21,380 --> 00:32:22,220
Elige uno.

963
00:32:22,220 --> 00:32:24,940
Elige uno. - Ay dios mío.

964
00:32:24,940 --> 00:32:26,180
- ¿Me amas?

965
00:32:26,180 --> 00:32:27,020
Elige uno.

966
00:32:27,020 --> 00:32:29,820
- Lo hay, cubrir la otra opción no lo logra.

967
00:32:29,820 --> 00:32:33,120
- Sólo hay una opción, y somos nosotros.

968
00:32:33,120 --> 00:32:36,080
Somos nosotros, ¿recuerdas los planes de futuro que teníamos?

969
00:32:36,080 --> 00:32:38,780
Compraremos esos acres y compraremos esos animales.

970
00:32:38,780 --> 00:32:40,760
- Sí, porque sabes que quiero cultivar.

971
00:32:40,760 --> 00:32:42,460
pero todo el mundo sabe que quiero cultivar.

972
00:32:42,460 --> 00:32:45,180
- Quiero cultivar. - Quiero ver un árbol.

973
00:32:45,180 --> 00:32:48,860
- Dios mío, le pones una granja, quiero ir a la granja.

974
00:32:48,860 --> 00:32:51,980
- Se suponía que debía hacerlo, ya sabes, se supone que debías joder.

975
00:32:51,980 --> 00:32:54,460
cuidar la tierra, se suponía que yo debía cuidar la tierra,

976
00:32:54,460 --> 00:32:56,780
se supone que debes ordeñar las vacas y esa mierda.

977
00:32:56,780 --> 00:32:57,620
¿Usted sabe lo que quiero decir?

978
00:32:57,620 --> 00:32:58,460
- Y hubiera sido genial.

979
00:32:58,460 --> 00:32:59,660
- Sí. - Si lo tuvieras jodido.

980
00:32:59,660 --> 00:33:01,580
- Y entonces podría haber sido tu vaca, pero.

981
00:33:01,580 --> 00:33:02,580
- Ay dios mío.

982
00:33:02,580 --> 00:33:04,160
- La he jodido.

983
00:33:04,160 --> 00:33:05,740
Ahora sólo soy un montón de mierda.

984
00:33:05,740 --> 00:33:06,780
- Qué asqueroso.

985
00:33:06,780 --> 00:33:08,740
- El estiércol para abonar mis plantas.

986
00:33:09,940 --> 00:33:10,860
¿Qué es eso?

987
00:33:13,760 --> 00:33:15,600
- Sólo significa que... - Significa mierda.

988
00:33:15,600 --> 00:33:16,680
(riendo)

989
00:33:16,680 --> 00:33:18,420
- De lo contrario, todavía estoy aquí. - Ahora que esta mierda--

990
00:33:18,420 --> 00:33:19,600
(todos hablando a la vez)

991
00:33:19,600 --> 00:33:21,100
Me quedaré aquí, me importa un carajo.

992
00:33:21,100 --> 00:33:22,420
Me quedaré aquí, carajo.

993
00:33:22,420 --> 00:33:23,680
- Supongo que será mejor que te pongas cómodo.

994
00:33:23,680 --> 00:33:25,580
Estoy retenido en mi propia habitación. (riendo)

995
00:33:25,580 --> 00:33:26,420
- Oye, oye.

996
00:33:27,880 --> 00:33:29,400
Estoy escalofriante. - Mm-hmm.

997
00:33:29,400 --> 00:33:32,040
- Y vas a mirarme a la cara todo el puto tiempo.

998
00:33:32,040 --> 00:33:33,120
- Bueno. - Y luego vas a escuchar

999
00:33:33,120 --> 00:33:35,680
mi voz ladrando. - Entonces, ¿cómo te ha ido el día, Venus?

1000
00:33:35,680 --> 00:33:37,640
- Sí, Venus, ¿cómo te ha ido el día?

1001
00:33:37,640 --> 00:33:39,380
- Ya no está, ¿cómo te ha ido el día?

1002
00:33:39,380 --> 00:33:40,220
¿Qué quieres cenar?

1003
00:33:40,220 --> 00:33:41,060
- ¿Esto va a salir bien? - No lo sé,

1004
00:33:41,060 --> 00:33:41,900
¿Qué va a cenar?

1005
00:33:41,900 --> 00:33:44,940
- Deberíamos conseguir algo de KBB. - No.

1006
00:33:44,940 --> 00:33:47,040
- Sí. - Estaba pensando que tal vez podríamos...

1007
00:33:47,040 --> 00:33:48,880
- Tal vez algunos como... - Salir por algo así,

1008
00:33:48,880 --> 00:33:51,140
asador o algo así. - Oh sí, me encantaría.

1009
00:33:51,140 --> 00:33:53,420
- Sí, te quedarás aquí, ¿verdad? - Me encantaría.

1010
00:33:53,420 --> 00:33:54,260
- Bien. - Sí, no.

1011
00:33:54,260 --> 00:33:55,360
- Está intentando invitarme. - No, se quedará aquí.

1012
00:33:55,360 --> 00:33:56,780
- ¿Qué quieres decir? - Se queda aquí.

1013
00:33:56,780 --> 00:33:58,040
- Me quedo aquí. - ¿Dónde está?

1014
00:33:58,040 --> 00:34:00,400
- No, no, vamos, no, voy a ir con ustedes.

1015
00:34:00,400 --> 00:34:02,000
Lo hemos estado pasando genial. - No, no lo somos.

1016
00:34:02,000 --> 00:34:03,100
- Sí. - No, no lo eres.

1017
00:34:03,100 --> 00:34:03,940
- Será divertido, no te preocupes.

1018
00:34:03,940 --> 00:34:05,540
Haré que mi amigo nos recoja.

1019
00:34:05,540 --> 00:34:07,160
Porque ustedes no tienen vehículo.

1020
00:34:07,160 --> 00:34:12,260
- Ay dios mío. - Ya sabes, entonces, es genial, todo está bien. - La lista de sus fracasos. - ¿Usted sabe lo que quiero decir?

1021
00:34:12,260 --> 00:34:17,420
Lo acabo de poner en mi cuenta, nos estamos relajando, como... - ¡En tu cuenta! - Soy un premio.

1022
00:34:17,420 --> 00:34:21,000
Soy un premio. - Ay dios mío. - Por supuesto que Maddie querría follarme.

1023
00:34:21,000 --> 00:34:26,540
No tengo auto, apenas tengo dinero, tengo una polla pequeña, como, vamos, ¿quién carajo no me quiere?

1024
00:34:26,540 --> 00:34:32,060
- ¿OMS? - ¿Quién carajo no me quiere? - ¿Quién te querría? - Mi aliento huele a shmeck, mi gusto, ¡vamos! - Ay dios mío.

1025
00:34:32,060 --> 00:34:36,220
Límpiate la polla y lávate la maldita boca. - Ah, lo hago. - Fresco.

1026
00:34:36,220 --> 00:34:44,420
- ¿Por eso me lavaste la boca? - Ni siquiera puedo decirlo, porque es genial. - Es tan asqueroso. - Es asqueroso. - Pensé que te gustaba.

1027
00:34:44,420 --> 00:34:49,300
- No conozco a nadie a quien le gustaría eso. - Pensé que te gustaba. - Pero te gusta el queso.

1028
00:34:49,300 --> 00:34:58,980
- Me gusta el jamón. - Pero lo hice... - Esto es lo más importante. - Si no tuviera queso, simplemente habría estado en la puta segunda conferencia haciéndolo. - Pero yo, realmente estoy... - Me diste como dolor de cabeza. - Ay dios mío.

1029
00:34:58,980 --> 00:35:02,020
- Yo solo, solo quiero que regreses, sé que la cagué.

1030
00:35:02,020 --> 00:35:31,980
- Sólo quiero que vuelvas, no me iré, sólo me quedaré aquí tranquila hasta entonces. - Bueno, no vas a cenar con nosotros. - Sí, entonces, relajémonos aquí. - ¿Saben qué? Pueden ir a cenar. - ¿Qué pasa? - Me sentaré, me sentaré aquí, esperaré y te mantendré aparte en el dormitorio. - ¿Te quedarás con mi lado del dormitorio? - Sí. - Dios mío, te acostarás en mi cama con tu sucio trasero. - Lo lavaré. Lo lavaré. - ¿Te lavarás el culo en las sábanas? - Lavaré mi cuerpo con tu lavabo favorito. - Ay dios mío.

1031
00:35:31,980 --> 00:36:01,940
- No es mi favorito, ya sabes, el jabón. - Qué raro, no puedo evitarlo. - Eres raro todo el tiempo. - Puedes estar aquí en primer lugar. - Porque es algo lindo, es simplemente un imbécil. - ¿Qué piensan ustedes de mí? Saldremos a cenar y este está bueno. - Voy al asador. - Yo, yo, yo, yo, creo que sería una gran idea si hiciéramos eso. Yo también creo así. - Es una semana. - Aunque es una cena para dos. - Sí, cena para tres, sí. - Cena para dos. - Tú, tú y yo. - Ay dios mío. - Cena para tres, tú, tú y yo. ¿Usted sabe lo que quiero decir?

1032
00:36:01,940 --> 00:36:07,600
Entonces estaría bien, pero lo haré aquí, ustedes, señoras, decidan.

1033
00:36:07,600 --> 00:36:29,200
una cena, simplemente lo arruiné una vez, nunca volvería a suceder, nunca volvería

1034
00:36:29,200 --> 00:36:30,920
- Esto es tan malo. - Dina, detente.

1035
00:36:30,920 --> 00:36:33,440
Mira, tú también tienes unas bonitas tetas.

1036
00:36:33,440 --> 00:36:34,280
- Ay dios mío.

1037
00:36:34,280 --> 00:36:35,120
(riendo)

1038
00:36:35,120 --> 00:36:36,120
- Eres un idiota. - Eres un idiota.

1039
00:36:36,120 --> 00:36:36,960
- ¿Qué?

1040
00:36:36,960 --> 00:36:38,560
No estamos saliendo, claro. - Te extraño mucho.

1041
00:36:38,560 --> 00:36:39,400
Te extraño mucho.

1042
00:36:39,400 --> 00:36:40,800
Uf, Ili.

1043
00:36:40,800 --> 00:36:42,560
Ni siquiera tienes el ob-da-

1044
00:36:42,560 --> 00:36:45,840
No tienes el coraje para deletrearlo.

1045
00:36:45,840 --> 00:36:47,000
Me golpeaste con un I a uno. - Ni siquiera lo sabías

1046
00:36:47,000 --> 00:36:47,900
¿Qué significa eso, verdad?

1047
00:36:47,900 --> 00:36:50,680
Recuerden que es un gran zaguero. - Es un gran zaguero.

1048
00:36:50,680 --> 00:36:51,520
(riendo)

1049
00:36:51,520 --> 00:36:52,560
Eso es un poco jodido.

1050
00:36:53,600 --> 00:36:54,440
- yo soy

1051
00:36:55,600 --> 00:36:56,820
menos.

1052
00:36:58,400 --> 00:37:00,160
- Sí, solo cuéntalo. - No puedo.

1053
00:37:00,160 --> 00:37:01,240
Soy demasiado tonto. - Cuéntalo.

1054
00:37:01,240 --> 00:37:03,200
- Soy demasiado estúpido. - Sólo lo sabré por Cavie más tarde.

1055
00:37:03,200 --> 00:37:04,440
- Lo sé. - Soy demasiado estúpido.

1056
00:37:04,440 --> 00:37:06,880
Por eso hice trampa,

1057
00:37:06,880 --> 00:37:08,700
pero al menos tengo responsabilidad, ¿sabes?

1058
00:37:08,700 --> 00:37:10,040
- Entonces no estás siendo responsable.

1059
00:37:10,040 --> 00:37:11,660
- Intentó decir repetidamente, - Intentó decir que no.

1060
00:37:11,660 --> 00:37:13,760
- como, intentaste decir repetidamente en este argumento-

1061
00:37:13,760 --> 00:37:15,280
- Está bien. - Que no hiciste trampa.

1062
00:37:15,280 --> 00:37:16,760
- Está bien, lo hice.

1063
00:37:16,760 --> 00:37:18,140
- Vale, ¿entonces lo reconoces?

1064
00:37:18,140 --> 00:37:19,440
- Sí. - Entonces ¿por qué estás aquí?

1065
00:37:19,440 --> 00:37:20,560
- Porque quiero decir que lo siento.

1066
00:37:20,560 --> 00:37:21,400
- Ay dios mío. - Y quiero lograrlo.

1067
00:37:21,400 --> 00:37:22,440
- Dijiste que lo sientes. - Y quiero lograrlo.

1068
00:37:22,440 --> 00:37:24,120
- Ha estado agotado, como.

1069
00:37:24,120 --> 00:37:28,460
- Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento.

1070
00:37:28,460 --> 00:37:29,300
Por favor. - No puedo escuchar.

1071
00:37:29,300 --> 00:37:31,860
Eso significa, hazlo. - La tuve.

1072
00:37:31,860 --> 00:37:35,000
- Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento.

1073
00:37:35,000 --> 00:37:36,600
Como. - Lo lamento.

1074
00:37:36,600 --> 00:37:39,040
- Mierda. - Si lo lamentas tanto,

1075
00:37:39,040 --> 00:37:40,080
¿por qué lo hiciste?

1076
00:37:40,080 --> 00:37:40,920
- Eso es lo que estoy diciendo.

1077
00:37:40,920 --> 00:37:42,440
Si supieras, si tu,

1078
00:37:42,440 --> 00:37:44,600
probablemente pensaste que eras lo suficientemente inteligente

1079
00:37:44,600 --> 00:37:46,380
para salirte con la tuya, pero ni siquiera eres lo suficientemente inteligente

1080
00:37:46,380 --> 00:37:48,240
para aprobar las malditas clases en las que estás.

1081
00:37:48,240 --> 00:37:49,080
(Alyssa gime)

1082
00:37:49,080 --> 00:37:49,920
- ¡Joder, amigo!

1083
00:37:49,920 --> 00:37:52,760
- Oh, quiero decir que son clases especiales.

1084
00:37:52,760 --> 00:37:56,720
Porque no estás a la altura del resto de nuestra clase.

1085
00:37:56,720 --> 00:37:58,360
- ¿Qué quieres decir con que son clases especiales?

1086
00:37:58,360 --> 00:38:01,840
lo que significa que son más especiales que los tuyos.

1087
00:38:01,840 --> 00:38:04,760
- ¿Especialista? - Son más especiales.

1088
00:38:04,760 --> 00:38:07,220
Son más especiales que los tuyos.

1089
00:38:07,220 --> 00:38:09,920
- Dios mío. - Entonces, sí.

1090
00:38:09,920 --> 00:38:12,000
- Realmente eres tan estúpido. - ¿Qué quieres decir?

1091
00:38:12,000 --> 00:38:14,660
Estoy en la clase especial.

1092
00:38:14,660 --> 00:38:16,740
- Estás en la clase especial.

1093
00:38:16,740 --> 00:38:19,280
- Simplemente estás en una clase normal.

1094
00:38:20,240 --> 00:38:21,260
¿Y crees que eres mejor que yo?

1095
00:38:21,260 --> 00:38:24,120
- Estás en una clase normal. - Estás un grado detrás de nosotros.

1096
00:38:24,120 --> 00:38:25,840
- Ay dios mío. - Consigue un montón de este.

1097
00:38:25,840 --> 00:38:27,920
- No has estado respondiendo a mis cartas,

1098
00:38:27,920 --> 00:38:29,220
¿Estás jodidamente enojado? - Yo.

1099
00:38:29,220 --> 00:38:30,940
- ¡Por supuesto que está jodidamente enojada!

1100
00:38:30,940 --> 00:38:34,000
- Sí, tuve que follarme a Maddie para poder pasar el examen.

1101
00:38:34,000 --> 00:38:35,000
Si no paso la prueba,

1102
00:38:35,000 --> 00:38:36,800
No estaré en el mismo grado que ustedes.

1103
00:38:36,800 --> 00:38:38,400
- ¿Qué putos ensayos eran esos de ahí?

1104
00:38:38,400 --> 00:38:41,120
- Y quiero estar contigo por el resto de mi vida.

1105
00:38:41,120 --> 00:38:43,340
- Hola amigo, ¿qué dijiste?

1106
00:38:44,740 --> 00:38:46,880
- Léelo, léelo.

1107
00:38:46,880 --> 00:38:49,280
- Ni siquiera puedo leerlo, es tan estúpido.

1108
00:38:49,280 --> 00:38:51,240
¿Qué es esto? - No digas eso.

1109
00:38:51,240 --> 00:38:53,360
- Hoy estoy mirando tu ropa sucia.

1110
00:38:53,360 --> 00:38:54,200
Esperando a que aparezcas. - ¿Sabes cuánto tiempo?

1111
00:38:54,200 --> 00:38:56,620
y esfuerzo que puse en eso? - No sé por qué,

1112
00:38:56,620 --> 00:39:00,600
Pero cada vez que te veo, tengo esta estúpida sonrisa en mi cara.

1113
00:39:00,600 --> 00:39:01,520
y no desaparecerá.

1114
00:39:01,520 --> 00:39:02,640
¿Tenías una sonrisa en tu cara?

1115
00:39:02,640 --> 00:39:03,940
cuando estabas jodiendo a Maddie,

1116
00:39:03,940 --> 00:39:06,000
¿Cuando engañabas a tu puta novia?

1117
00:39:06,000 --> 00:39:08,100
- No lo hice, no pensé en eso.

1118
00:39:08,100 --> 00:39:10,120
- Oh. - No pensé en eso.

1119
00:39:10,120 --> 00:39:12,260
- Probablemente pienses que me adoran por escribir esto.

1120
00:39:12,260 --> 00:39:15,520
pero solo quería decirte que haces todos los días

1121
00:39:15,520 --> 00:39:17,160
en la escuela algo que esperar.

1122
00:39:17,160 --> 00:39:21,120
- Ella lo hace, y tú lo haces, y tú lo haces, y tú lo haces, y tú lo haces.

1123
00:39:21,120 --> 00:39:24,920
Te espero con ansias todos los días, siempre trae tu café al culo,

1124
00:39:24,920 --> 00:39:27,000
unos malditos donuts o algo así.

1125
00:39:27,000 --> 00:39:29,200
- Este es el momento de aislarte y manipularte.

1126
00:39:29,200 --> 00:39:31,040
- Quiero que vengas, entonces. - Conozco a tu mejor amigo,

1127
00:39:31,040 --> 00:39:33,840
A Venus no le agrado. - Ella no lo hace.

1128
00:39:33,840 --> 00:39:35,800
- Le besaré el culo mientras se tira pedos.

1129
00:39:35,800 --> 00:39:39,280
- Ay dios mío. - Eso es sinceramente jodidamente gracioso.

1130
00:39:39,280 --> 00:39:41,100
para pensar. - Eso es tan raro.

1131
00:39:41,100 --> 00:39:44,040
- A Venus no le gustas porque eres un idiota.

1132
00:39:44,040 --> 00:39:45,800
Like si actuaste bien, ninguno de sus amigos

1133
00:39:45,800 --> 00:39:47,200
Tendría problemas contigo. - ¿Qué quieres decir?

1134
00:39:47,200 --> 00:39:49,400
- Pero vienes aquí y luego discutes conmigo.

1135
00:39:49,400 --> 00:39:51,040
y luego discutes con mi amigo.

1136
00:39:51,040 --> 00:39:54,800
Porque ella está discutiendo conmigo, se supone que soy yo.

1137
00:39:54,800 --> 00:39:56,900
y tú, una conversación entre los dos,

1138
00:39:56,900 --> 00:39:59,200
y no sé por qué, me grita.

1139
00:39:59,200 --> 00:40:00,280
- Ay dios mío. - Ella podría haber al menos

1140
00:40:00,280 --> 00:40:01,760
Tuve la audacia de decir, ya sabes a lo que me refiero,

1141
00:40:01,760 --> 00:40:04,240
Escúchame y luego podrás venir y decir algo.

1142
00:40:04,240 --> 00:40:06,720
- Veamos el tuyo. - Porque todos ustedes están leyendo,

1143
00:40:06,720 --> 00:40:10,480
Todo lo que ustedes saben es exactamente lo que les han dicho.

1144
00:40:10,480 --> 00:40:12,520
Bien, ¿por qué no me confrontaste cuando te enteraste?

1145
00:40:12,520 --> 00:40:14,840
- Hay un vídeo, no hay nada que confrontar.

1146
00:40:14,840 --> 00:40:16,300
- Como. - En tu vida.

1147
00:40:16,300 --> 00:40:19,560
- Mira que locas estas flores.

1148
00:40:19,560 --> 00:40:22,380
- Me has contado todo, tengo mucha suerte de llamarte mía.

1149
00:40:22,380 --> 00:40:24,080
- Pero ya no puedes más.

1150
00:40:24,080 --> 00:40:25,880
- Sí, está bien, eso es todo.

1151
00:40:26,940 --> 00:40:28,420
- ¿Qué más, qué más? - Vamos a ver.

1152
00:40:28,420 --> 00:40:30,000
- Vas a tener que revisarlos. - Son muchísimos.

1153
00:40:30,000 --> 00:40:31,780
Y todas son enredaderas.

1154
00:40:33,880 --> 00:40:35,840
- Te amo. - Desperdició un maldito árbol.

1155
00:40:35,840 --> 00:40:37,860
- Te amo. - Tu no.

1156
00:40:37,860 --> 00:40:40,360
- Sí. - Si lo hicieras, ¿por qué lo harías?

1157
00:40:40,360 --> 00:40:41,960
No estarías haciendo esto.

1158
00:40:41,960 --> 00:40:42,800
¿Usted sabe lo que quiero decir?

1159
00:40:42,800 --> 00:40:44,380
Como si no tuvieras que hacerlo. - ¿Qué, qué, qué, qué,

1160
00:40:44,380 --> 00:40:46,600
¿Qué haría, qué no estaría haciendo ahora mismo?

1161
00:40:46,600 --> 00:40:49,120
- Joder mis propias reglas. - Estar aquí en tu casa,

1162
00:40:49,120 --> 00:40:50,680
tratando de pedir perdón.

1163
00:40:50,680 --> 00:40:52,240
¿No crees que si no me importara?

1164
00:40:52,240 --> 00:40:53,600
Simplemente habría dicho, ¿sabes qué?

1165
00:40:53,600 --> 00:40:55,560
Sí, me pillaron, hay un vídeo.

1166
00:40:55,560 --> 00:40:58,140
Todo el mundo estaba acosando a esa zorra, lo que sea.

1167
00:40:58,140 --> 00:40:59,380
Déjame terminar- - Ahora me lo estás diciendo

1168
00:40:59,380 --> 00:41:01,800
que todo el mundo conducía un tren, entonces, ¿cuál es la historia?

1169
00:41:01,800 --> 00:41:03,040
- Escucha, escucha, ¿verdad?

1170
00:41:03,040 --> 00:41:04,540
Podría haber dicho simplemente, ¿sabes qué? ¿Sabes qué?

1171
00:41:04,540 --> 00:41:08,020
Iba a irme y quedarme soltero, pero me pillaron.

1172
00:41:08,020 --> 00:41:09,360
Acabo de... - Sí, pero tú te lo mostraste.

1173
00:41:09,360 --> 00:41:10,940
y ella. - Bueno, sí.

1174
00:41:11,940 --> 00:41:12,780
- Bueno, sí. - Porque todo el mundo

1175
00:41:12,780 --> 00:41:14,360
lo estaba haciendo, así que es pura presión.

1176
00:41:14,360 --> 00:41:15,880
Pero de todos modos, ese no es el punto.

1177
00:41:15,880 --> 00:41:18,480
El punto es que estoy aquí para pedirte perdón.

1178
00:41:18,480 --> 00:41:20,640
De lo contrario, no estaría aquí. - ¿Detener? No,

1179
00:41:20,640 --> 00:41:22,240
¿Puedes dejar de hablar? - Esto es lo que significas para mí.

1180
00:41:22,240 --> 00:41:23,640
- Como malo conmigo. - ¿Puedes dejar de hablar?

1181
00:41:23,640 --> 00:41:25,960
- Esto es lo que significas para mí. - Vaya.

1182
00:41:25,960 --> 00:41:27,280
Por favor cállate. - ¿Sabes que?

1183
00:41:27,280 --> 00:41:30,280
Estoy aquí para hablar contigo, ¿verdad? - Así que primero,

1184
00:41:30,280 --> 00:41:32,480
Era un tren, el video mostraba lo contrario.

1185
00:41:32,480 --> 00:41:33,440
- Bueno, sí. - Lo siento,

1186
00:41:33,440 --> 00:41:36,840
eres responsable, pero todavía no eres realmente responsable.

1187
00:41:36,840 --> 00:41:40,100
- Estaba borracho, era un tren, alguien instaló una cámara.

1188
00:41:40,100 --> 00:41:43,340
- No es una excusa. - Como, y ahora estoy aquí,

1189
00:41:43,340 --> 00:41:45,100
Ya sabes, podría haber dicho: "A la mierda, lo que sea".

1190
00:41:45,100 --> 00:41:46,760
¿Usted sabe lo que quiero decir? - Eso probablemente hubiera sido

1191
00:41:46,760 --> 00:41:48,400
una mejor idea. - Y simplemente siguió adelante.

1192
00:41:48,400 --> 00:41:52,680
No quieres decir eso. - Honestamente, ¿por qué vendrías aquí?

1193
00:41:52,680 --> 00:41:56,080
¿Después de saber que me ensuciaste? - Porque quiero limpiarlo.

1194
00:41:56,080 --> 00:41:58,160
- Porque ese tipo es jodidamente estúpido. Es tan jodidamente estúpido.

1195
00:41:58,160 --> 00:42:02,280
Como si estuviera aquí para hablar un puto segundo más. - Una disculpa no es una limpieza.

1196
00:42:02,280 --> 00:42:06,080
- Se suponía que sería una mejor disculpa, pero y Venus,

1197
00:42:06,080 --> 00:42:09,300
Pido disculpas, ¿sabes a qué me refiero? Por ser un idiota contigo.

1198
00:42:09,300 --> 00:42:11,200
- No te oigo disculparte. - Eres un mentiroso.

1199
00:42:11,200 --> 00:42:15,280
- Lo sé, no te debo una disculpa, pero lamento haber sido grosero contigo.

1200
00:42:15,280 --> 00:42:17,640
- Me debes una disculpa. - Pero escucha, lo siento.

1201
00:42:17,640 --> 00:42:23,120
- Tú, intentaste ponérselo delante de mí y actúas como si hubiera algo que pudiera salvarla.

1202
00:42:23,120 --> 00:42:27,880
- No es mi culpa, ¿sabes a qué me refiero? Mira la forma en que ella me estaba mirando.

1203
00:42:27,880 --> 00:42:34,380
- Ella te estaba mirando con odio. - Me gusta eso.

1204
00:42:34,380 --> 00:42:38,840
- Pero sabes, ni siquiera se trata de eso. - Dios mío, no puedo creerle.

1205
00:42:38,840 --> 00:42:44,300
- Como si creyeras que soy un cabrón, maldito pedazo de mierda. No lo soy. Soy un buen chico.

1206
00:42:44,300 --> 00:42:46,200
- Eres un buen chico. - Simplemente me equivoqué.

1207
00:42:46,200 --> 00:42:53,000
- Sí, los buenos engañan a su puta novia. Yo digo que los buenos nunca lo harían. Un buen tipo no haría eso.

1208
00:42:53,000 --> 00:42:56,880
- Un buen tipo lo admitiría, y eso es lo que estoy haciendo. Por eso estoy aquí.

1209
00:42:56,880 --> 00:43:01,680
- Tuvieron que convencerte para que lo admitieras. - Exactamente.

1210
00:43:01,680 --> 00:43:07,220
- Caminé hasta aquí con este calor, hacía 109 grados. - Eso suena como si hubieras hablado.

1211
00:43:07,220 --> 00:43:10,600
- Caminé tres millas con esto. - Y ni siquiera quisiste cambiar.

1212
00:43:10,600 --> 00:43:14,240
- Bueno, caminaremos tres millas más. - Estabas de vuelta. - Intentando escapar.

1213
00:43:14,240 --> 00:43:18,140
- Siempre y cuando vengas conmigo. - Dios mío, no voy a ninguna parte.

1214
00:43:18,140 --> 00:43:21,440
- Caminaré más de tres millas. - Estoy seguro de que lo harías.

1215
00:43:21,440 --> 00:43:25,440
- Conduciría mis bolas a través de jodidos arroyos de carbón caliente si así lo quisieras.

1216
00:43:25,440 --> 00:43:28,440
- Y tú puedes hacer eso y probablemente yo todavía no lo haré por ti. - Por favor.

1217
00:43:28,440 --> 00:43:34,480
- Pero sería muy divertido verlo. Quizás eso sería... - Lo haré. Podemos programar.

1218
00:43:34,480 --> 00:43:38,820
- Sí, eso se volvería viral. - Sí, eso conseguiría mucho más de lo que te gustaría.

1219
00:43:38,820 --> 00:43:43,640
- Reseñas de cada maldita vista de cada centímetro de esta estafa. Eso es muy divertido.

1220
00:43:43,640 --> 00:43:48,880
- Fue simplemente, fue un accidente. Realmente no fue mi intención hacer nada de eso, ya sabes a lo que me refiero.

1221
00:43:48,880 --> 00:43:54,200
Y literalmente vine aquí para intentar re-kinderloop, para intentar mejorarlo.

1222
00:43:54,200 --> 00:43:58,800
Porque sé que la cagué. Sabes, estaba borracho, sabes, eso no es una excusa.

1223
00:43:58,800 --> 00:44:04,120
Pero vine aquí para intentar mejorar las cosas porque no puedo perderte. ¿Sabes?

1224
00:44:04,120 --> 00:44:09,800
- Te diste la oportunidad de perderme con otra puta persona. - Exactamente.

1225
00:44:09,800 --> 00:44:12,560
- Es una locura venir aquí y decir: "No puedo perderte".

1226
00:44:12,560 --> 00:44:16,560
- Pero estaba borracho. Estaba borracho. - Y luego dar me gusta al mismo tiempo, cabrón.

1227
00:44:16,560 --> 00:44:22,160
- No entiendes lo que es ser un chico. - Estoy jodidamente seguro que no, porque nunca sería tan malo.

1228
00:44:22,160 --> 00:44:26,240
- Eso está borracho. Usted sabe lo que quiero decir. - Oh, Dios, está borracho. Dios mío. - Oh, no.

1229
00:44:26,240 --> 00:44:31,240
- Es lo más difícil del mundo mantener la polla en los pantalones. ¿Quién podría pensar en algo así?

1230
00:44:31,240 --> 00:44:35,480
- Ni siquiera es eso, aunque ni siquiera es eso. ¿Sabes a qué me refiero? Como... - Es tan...

1231
00:44:35,480 --> 00:44:40,080
- ¿Por qué me gustaría ir al baño y dejarlo cuando puedo irme y ya sabes a qué me refiero?

1232
00:44:40,080 --> 00:44:44,440
- Sí, busca un hogar jodidamente cálido, ¿eh? - Cuando pensé que eras tú. - Ay dios mío. - Pero no fue así.

1233
00:44:44,440 --> 00:44:49,600
- Literalmente podrías haberte masturbado. Te habría respetado más si te hubieras cuidado.

1234
00:44:49,600 --> 00:44:54,880
A diferencia de usar a una chica al azar en una fiesta que aparentemente ahora es tu tutora y que la llevó en tren.

1235
00:44:54,880 --> 00:45:01,840
- Bueno, sí. Como dije antes, te hago el amor. - Ay dios mío. - Me la acabo de follar. La usé. Ella no es nada para mí.

1236
00:45:01,840 --> 00:45:07,120
- Ella no es absolutamente nada. Ella no vale nada. ¿Sabes? - Ajá. - Tú vales algo.

1237
00:45:07,120 --> 00:45:12,360
- Bueno, te valió tanto estar tan preocupado por tu nota que sentiste la necesidad de follarte a tu tutor. - Bueno, sí.

1238
00:45:12,360 --> 00:45:21,520
- Bueno, vale algo. - Tuve que dar la D para sacar las A. - No eres nada. - Tuve que dar la D para sacar las A. Tuve que sacar la D para sacar las A.

1239
00:45:21,520 --> 00:45:30,960
- Sí, pero fallaste. Fallaste en la clase. - No, ella me puso una B. - ¡Dios mío, ni siquiera sacaste una A! - Sí. - Si ella dio la D, no valía la pena ser real.

1240
00:45:30,960 --> 00:45:35,760
- Quiero decir, yo no... - Ni siquiera pasó con gran éxito, lo que significa que la polla hacia abajo.

1241
00:45:35,760 --> 00:45:38,980
Olvidé escribir mi nombre, por eso me quitan puntos.

1242
00:45:38,980 --> 00:45:42,360
Oh, maldito Dios. Es lo primero que haces cuando te hacen una prueba.

1243
00:45:42,360 --> 00:45:42,860
Lo sé.

1244
00:45:42,860 --> 00:45:44,440
¿Cómo te olvidas de escribir tu nombre? ¿Qué es?

1245
00:45:44,440 --> 00:45:46,320
¡Eres tan tonto! ¡Te mereces algo mejor!

1246
00:45:46,320 --> 00:45:46,820
Porque yo soy-

1247
00:45:46,820 --> 00:45:50,180
Te mereces un tipo que haga lo mínimo, escriba su maldito nombre en su examen y lo tome.

1248
00:45:50,180 --> 00:45:51,980
Lo olvidé porque estaba pensando en ti.

1249
00:45:52,980 --> 00:45:54,060
¿Qué carajo?

1250
00:45:54,060 --> 00:45:54,980
Estaba pensando en ti.

1251
00:45:54,980 --> 00:45:56,340
¡Estabas pensando en mí!

1252
00:45:56,340 --> 00:45:58,920
Casi escribo... casi escribo tu nombre. Casi escribo tu nombre.

1253
00:45:58,920 --> 00:46:02,780
Pensando en mí cuando estabas haciendo tu examen. Pensando en mí.

1254
00:46:02,780 --> 00:46:03,620
Eso es lo que tengo que ser.

1255
00:46:03,620 --> 00:46:06,940
Pensando en mí cuando estabas tomando una mala decisión que sabías que te afectaría.

1256
00:46:06,940 --> 00:46:09,160
No pensé que me fuera a afectar.

1257
00:46:09,160 --> 00:46:11,140
¿Por qué? ¿Creías que no me iba a enterar?

1258
00:46:11,140 --> 00:46:11,960
Porque- No.

1259
00:46:11,960 --> 00:46:12,800
No, no pensó que te afectaría.

1260
00:46:12,800 --> 00:46:18,040
Te dije. Estoy inseguro de mí mismo. Estoy inseguro de mí mismo.

1261
00:46:18,040 --> 00:46:18,540
Obviamente, hay-

1262
00:46:18,540 --> 00:46:23,280
Eres tan jodidamente hermosa y que un chico como yo esté contigo es simplemente...

1263
00:46:23,280 --> 00:46:29,540
Vaya, ¿dónde estaba la misma energía cuando te estabas llenando de energía hablando de "Oh, sabes quién soy"?

1264
00:46:29,540 --> 00:46:37,380
Porque sólo quería aumentar mi ego, pero simplemente soy inseguro. ¿Usted sabe lo que quiero decir? Por eso lo hice.

1265
00:46:37,380 --> 00:46:47,300
Porque quería sentirme especial. Pero me hiciste sentir especial. Me hiciste sentir especial. ¿Sabes? Es como, es como, vamos.

1266
00:46:47,300 --> 00:46:59,060
Quiero decir, sé que la cagué. Como todo lo que quiero eres solo a ti. Sólo te quiero de vuelta. Sólo te quiero de vuelta. Eso es todo. Sólo nos quiero a nosotros. Nos quiero. Quiero lo que teníamos. Quiero... ¿sabes a qué me refiero?

1267
00:46:59,060 --> 00:47:10,020
Lo que podríamos haber sido. Sí, lo que podríamos haber sido. ¿Usted sabe lo que quiero decir? Lo que aún no podemos ser. Tú y yo por siempre. Literalmente hasta la eternidad, mi amor.

1268
00:47:10,020 --> 00:47:14,900
Dios mío, por favor. Hasta la eternidad. Incluso puedes mantener tu polla en tus pantalones durante un mes.

1269
00:47:14,900 --> 00:47:36,740
Mmmm. Puedo sentirlo. ¿Alguna vez hice eso? ¿Alguna vez hice eso? ¿Alguien tan genial, tan asombroso como tú? Quizás será mejor que te calles, por favor. ¿Alguna vez hice eso? ¿Ahora la cagué? Te lo hiciste a ti mismo. En realidad. Voy a contener la respiración. Aguanta la respiración hasta que tu cara se ponga morada. ¿Qué carajo?

1270
00:47:36,740 --> 00:47:39,940
(Vinny respira pesadamente)

1271
00:47:39,940 --> 00:47:42,540
(Vinny jadea)

1272
00:47:42,540 --> 00:47:44,060
- Será mejor que exhales el aliento.

1273
00:47:44,060 --> 00:47:45,900
O entonces no podré lidiar contigo.

1274
00:47:45,900 --> 00:47:47,600
¿Cómo voy a ligar con un hombre adulto?

1275
00:47:47,600 --> 00:47:49,020
y sacarlo de mi casa?

1276
00:47:49,020 --> 00:47:49,680
(Vinny jadea)

1277
00:47:49,680 --> 00:47:50,800
Eso es bastante enfermizo, ¿verdad?

1278
00:47:50,800 --> 00:47:52,160
- Lo siento mucho.

1279
00:47:52,160 --> 00:47:54,820
(Vinny jadea)

1280
00:47:56,060 --> 00:47:57,280
Lo siento.

1281
00:47:57,280 --> 00:47:59,100
- Puedes arrepentirte, pero,

1282
00:47:59,100 --> 00:48:01,060
siempre que lo estés, debes hacer eso,

1283
00:48:01,060 --> 00:48:02,260
y lárgate de mi casa.

1284
00:48:02,260 --> 00:48:03,820
- Te necesito.

1285
00:48:03,820 --> 00:48:05,660
Te necesito y no puedo.

1286
00:48:05,660 --> 00:48:06,820
(Vinny jadea)

1287
00:48:06,820 --> 00:48:07,780
No puedo vivir sin ti.

1288
00:48:07,780 --> 00:48:08,760
- Ay dios mío.

1289
00:48:08,760 --> 00:48:10,900
- Y no me miras, no quieres hablar conmigo.

1290
00:48:10,900 --> 00:48:12,700
No te gusto, estúpido.

1291
00:48:12,700 --> 00:48:15,160
- Ni siquiera te voy a dar la cortesía de

1292
00:48:15,160 --> 00:48:18,380
dejándote en eso mientras haces esta patética mierda del triángulo.

1293
00:48:18,380 --> 00:48:20,800
- Por favor, por favor, por favor, por favor.

1294
00:48:20,800 --> 00:48:22,100
Tays, por favor.

1295
00:48:22,100 --> 00:48:23,020
- No, está bien.

1296
00:48:24,920 --> 00:48:26,340
Vete, sal.

1297
00:48:26,340 --> 00:48:27,180
Salir.

1298
00:48:27,180 --> 00:48:28,020
- Por favor.

1299
00:48:28,020 --> 00:48:28,840
- Sal de mi casa.

1300
00:48:28,840 --> 00:48:31,620
Sal, ella dice: "Vete a la mierda".

1301
00:48:31,620 --> 00:48:32,460
- Mierda.

1302
00:48:33,400 --> 00:48:36,200
(Vinny gruñe)

1303
00:48:36,200 --> 00:48:37,440
Que perdedor.

1304
00:48:37,440 --> 00:48:38,280
- Oh Dios.

1305
00:48:38,280 --> 00:48:39,120
- Oh Dios.

1306
00:48:39,960 --> 00:48:42,540
(música alegre)

1307
00:48:42,540 --> 00:48:45,900
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA]

